Paroles et traduction 本田美奈子. - Sold out

Sold out

夜のダウンタウン ネオンが花火みた
アスファルト迷路 ひとりで彷徨ってた
自由って 意味さえも知らず
飛び出した 若さ don't mind!

恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
お手上げさ

時計の針を 逆さに回しながら
あいつによく似た 誰かを探していた
離れると見えてくる 心
気づいたよ やっと don't change!

ロマンスは sold out すれ違った 人の波
ロマンスは sold out ナンパな声 かけないで
ほっといて

こんな思い出 胸のすき間
埋める その日まで
Hold me!

恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
恋なんて sold out 悪いけれど 売り切れさ
恋なんて sold out ハートの中 空っぽで
Sold out!

Распродано

Ночной центр города, неоновые огни словно фейерверк.
В лабиринте асфальта брожу я одна.
Не зная даже, что значит свобода,
Я совершила побег, юность моя! Мне все равно!

Любовь распродана, извини, но ее больше нет.
Любовь распродана, в сердце моем пустота.
Я сдаюсь.

Вращая стрелки часов назад,
Я искала кого-то, похожего на тебя.
Когда мы расстаемся, то начинаем видеть сердцем.
Наконец-то я поняла! Не меняйся!

Романтика распродана, в толпе прохожих.
Романтика распродана, не надо слов, не подходи.
Оставь меня в покое.

Эти воспоминания, в уголке моего сердца,
Будут со мной до того дня, пока я не смогу заполнить эту пустоту.
Обними меня!

Любовь распродана, извини, но ее больше нет.
Любовь распродана, в сердце моем пустота.
Любовь распродана, извини, но ее больше нет.
Любовь распродана, в сердце моем пустота.
Распродано!