Paroles et traduction 本田美奈子. - Sosotte
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
真赤なドレスを翻し
Flipping
a
crimson
dress
陽気なリズムで浮かれたなら
If
you
get
carried
away
by
the
cheerful
rhythm
週末の恋なんて
A
weekend
romance
カレンダーの数より多いわ
Outnumbers
the
days
on
the
calendar
だけど今夜だけ
But
just
tonight
あなたひとりじめ
It's
just
you
and
me
I
Love
You
は耳を噛んで
Bite
my
ear
as
you
say
I
love
you
奪うように決めて
And
decide
to
take
it
I
Love
You
は耳を噛んで
Bite
my
ear
as
you
say
I
love
you
熱い吐息の嵐
In
a
storm
of
hot
breaths
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
カクテルグラスを重ねれば
If
we
stack
cocktail
glasses
怪しい炎がふたり燃やす
A
strange
flame
will
burn
between
us
two
見つめ合うその瞳
In
your
gazing
eyes
許されない関係もいいわ
Even
a
forbidden
relationship
is
fine
せめて夜明けまで
At
least
until
dawn
そばに居て欲しい
I
want
you
to
be
by
my
side
I
need
You
で遊ばないで
Don't
toy
with
my
I
need
you
短かすぎる季節
The
season
is
too
short
I
need
You
で遊ばないで
Don't
toy
with
my
I
need
you
どうせ夢か幻
It's
just
a
dream
or
an
illusion
anyway
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
そそってそそられて
Whispering,
whispered
誘って誘われて
Tempted,
tempting
Kiss
は
Ah
どっちにする
Kiss,
Ah,
which
one
will
you
choose?
どっちにする
Which
one
will
you
choose?
どっちにする
Which
one
will
you
choose?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.