本田美奈子. - Sweet Dreams (sk55 re-mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 本田美奈子. - Sweet Dreams (sk55 re-mix)




Sweet Dreams (sk55 re-mix)
Sweet Dreams (sk55 re-mix)
あなたの温もりを 胸に抱(いだ)きながら
Holding your warmth in my chest
瞳とじれば 果てしない
When I close my eyes, it's endless
やさしさにつつまれる
I'm enveloped in kindness
風になった夢は 夜の空に帰る
My dreams have become the wind, returning to the night sky
どんなに遠く離れても 褪せることない永遠
No matter how far apart we are, our eternal love will never fade
Sweet Dreams
Sweet Dreams
夕暮れを一人歩き始める
I start walking alone in the twilight
夢の跡をたどって
Following the traces of my dreams
Sweet Dreams
Sweet Dreams
悲しみに心が迷う夜は
On nights when my heart wanders in sadness
どうかそばで輝いていて
Please stay by my side and shine
あの日の微笑みを 胸に刻みながら
Holding the smile of that day in my heart
二人出逢えた 軌跡さえ
Even the path where we met
記憶の海に流そう
Let's let it flow into the sea of memories
Sweet Dreams
Sweet Dreams
思い出に人は帰り始める
Memories start to return to people
夢の跡をたどって
Following the traces of dreams
Sweet Dreams
Sweet Dreams
悲しみに心が揺れる夜は
On nights when my heart trembles with sadness
どうかそばで輝いていて
Please stay by my side and shine





Writer(s): 小森 茂生, かみにし やすし, 小森 茂生, かみにし やすし


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.