Paroles et traduction 李宗盛 - 听见有人叫你宝贝

听见有人叫你宝贝

你问我为什么不再给你安慰
在寒风中漫步有家不回
好几天不见面也无所谓
你问我为什么把你的信退回
又把照片撕碎毫不后悔
你问我为了什么开始喝酒
而且每次都喝醉
不要说我做得不对 不要说你永远不会
因为我在无意间听见有人叫你宝贝
不要说这是个误会 你不必在我面前流泪
因为我明明听见有人叫你宝贝
你让他叫你宝贝

Я слышал, как кто-то назвал тебя малышкой

Ты спрашиваешь, почему я больше не утешаю тебя,
Почему брожу в холодном ветру, не возвращаясь домой.
Почему могу не видеться с тобой много дней,
Ты спрашиваешь, почему я вернул твои письма,
Разорвал все фотографии без капли сожаления.
Ты спрашиваешь, почему я начал пить,
И каждый раз напиваюсь до беспамятства.
Не говори, что я поступаю неправильно, не говори, что ты никогда бы,
Потому что я случайно услышал, как кто-то назвал тебя малышкой.
Не говори, что это ошибка, не надо плакать передо мной,
Потому что я ясно слышал, как кто-то назвал тебя малышкой.
Ты позволила ему называть тебя малышкой.