李宗盛 - 愛的代價 - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 李宗盛 - 愛的代價 - Live




愛的代價 - Live
The Cost of Love - Live
(接下来这个歌我觉得开始
(Next, I think the beginning of this song
大家可以开嗓子了
Everyone can start singing
我写的歌虽然这个情歌多
Even though many of the songs I write are love songs
可是也有不是情歌
Yes, but some are not love songs
然后特别动人 特别受欢迎
And they're especially moving and especially popular
接下来这个歌呢就是
The next song is
不是属于情歌
Not a love song
是写给我的大姐张艾嘉的一个歌叫
It's a song I wrote for my big sister, Zhang Aijia, called
爱的代价)
The Cost of Love)
还记得年少时的梦吗?
Do you remember the dreams of our youth?
像朵永远不凋零的花
Like a flower that never fades
陪我经过那风吹雨打
Accompanying me through the ups and downs of life
看世事无常 看沧桑变化
Watching the world change, watching the vicissitudes of life
那些为爱所付出的代价
Those compensations made for love
是永远都难忘的啊
Are always unforgettable
所有真心的痴心的话
All the heartfelt words of devotion
永在我心中 虽然已没有她
Are always in my heart, even though she's gone
走吧 走吧
Come on, let's go
人总要学着自己长大
One must learn to grow up on one's own
走吧 走吧
Come on, let's go
人生难免经历苦痛挣扎
Life inevitably involves苦痛挣扎
走吧 走吧
Come on, let's go
为自己的心找一个家
Find a home for one's heart
也曾伤心流泪
I have cried tears of sorrow
也曾黯然心碎
And have been heartbroken
这是爱的代价
This is the cost of love
(李宗盛大老远跑过来跟你们合唱
(Li Zongsheng came all this way to sing with you
机会难得 三十周年 大点声 好吧!)
A rare opportunity, thirty years, make some noise, okay!)
也许我偶尔还是会想她
Perhaps I'll think of her occasionally
偶尔难免会惦记着她
Occasionally I can't help but miss her
就当她是个老朋友吧
Just treat her as an old friend
也让我心疼 也让我牵挂
Make me feel sorry for her, make me miss her
只是我心中不再有火花
It's just that there are no more sparks in my heart
让往事都随风去吧
Let the past go with the wind
所有真心的痴心的话
All the heartfelt words of devotion
永在我心中 虽然已没有她
Are always in my heart, even though she's gone
走吧 走吧
Come on, let's go
人总要学着自己长大
One must learn to grow up on one's own
走吧 走吧
Come on, let's go
人生难免经历苦痛挣扎
Life inevitably involves苦痛挣扎
走吧 走吧
Come on, let's go
为自己的心找一个家
Find a home for one's heart
也曾伤心流泪
I have cried tears of sorrow
也曾黯然心碎
And have been heartbroken
这是爱的代价
This is the cost of love
(唱的不错!
(Not bad!
来了啊)
You came)
走吧 走吧
Come on, let's go
人总要学着自己长大
One must learn to grow up on one's own
走吧 走吧
Come on, let's go
人生难免经历苦痛挣扎
Life inevitably involves苦痛挣扎
走吧 走吧
Come on, let's go
为自己的心找一个家
Find a home for one's heart
也曾伤心流泪
I have cried tears of sorrow
也曾黯然心碎
And have been heartbroken
这是爱的代价
This is the cost of love
也曾伤心流泪
I have cried tears of sorrow
也曾黯然心碎
And have been heartbroken
这是爱的代价
This is the cost of love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.