Paroles et traduction 李宗盛 - 我一个人住

我一个人住

我一个人住

你有独处的时候我就是孤独
你在微笑的时候我就是幸福
亲爱的我的温柔你怎么记得住
我从来没有在你面前哭
你去流浪的时候我也被放逐
你想说谎的时候我变成赌注
亲爱的我的温柔你怎么记得住
在你身边我像影子一样模糊
在你的世界里我一个人住
你认为甜蜜我觉得痛苦
你曾说过爱情应该是无条件地付出

到最后还是我一个人住
跟你的脚步我迷了路
我很难对自己交待清楚
因为我在乎
你有独处的时候我就是孤独
你在微笑的时候我就是幸福
亲爱的我的温柔你怎么记得住
我从来没有在你面前哭

你去流浪的时候我也被放逐
你想说谎的时候我变成赌注
亲爱的我的温柔你怎么记得住
在你身边我像影子一样模糊
在你的世界里我一个人住
你认为甜蜜我觉得痛苦
你曾说过爱情应该是无条件地付出
到最后还是我一个人住
跟你的脚步我迷了路
我很难对自己交待清楚
因为我在乎
在你的世界里我一个人住
你认为甜蜜我觉得痛苦
你曾说过爱情应该是无条件地付出
到最后还是我一个人住
跟你的脚步我迷了路
我很难对自己交待清楚
因为我在乎

Я живу один

Я живу один.

Когда ты уединяешься, я одинок.
Когда ты улыбаешься, я счастлив.
Дорогая, как ты могла забыть мою нежность?
Я никогда не плакал перед тобой.
Когда ты уходишь, я чувствую себя изгнанным.
Когда ты лжешь, я становлюсь ставкой.
Дорогая, как ты могла забыть мою нежность?
Рядом с тобой я как размытая тень.
В твоем мире я живу один.
То, что ты считаешь сладким, причиняет мне боль.
Ты говорила, что любовь должна быть безусловной.

В конце концов, я все равно живу один.
Я потерял твой след.
Мне трудно объяснить себе,
Потому что мне не все равно.
Когда ты уединяешься, я одинок.
Когда ты улыбаешься, я счастлив.
Дорогая, как ты могла забыть мою нежность?
Я никогда не плакал перед тобой.

Когда ты уходишь, я чувствую себя изгнанным.
Когда ты лжешь, я становлюсь ставкой.
Дорогая, как ты могла забыть мою нежность?
Рядом с тобой я как размытая тень.
В твоем мире я живу один.
То, что ты считаешь сладким, причиняет мне боль.
Ты говорила, что любовь должна быть безусловной.
В конце концов, я все равно живу один.
Я потерял твой след.
Мне трудно объяснить себе,
Потому что мне не все равно.
В твоем мире я живу один.
То, что ты считаешь сладким, причиняет мне боль.
Ты говорила, что любовь должна быть безусловной.
В конце концов, я все равно живу один.
Я потерял твой след.
Мне трудно объяснить себе,
Потому что мне не все равно.