Paroles et traduction 李宗盛 - 我终于失去了你
當所有的人離開我的時候
When
everyone
else
left
me
妳勸我要耐心等候
You
told
me
to
wait
patiently
並且陪我度過生命中最長的寒冬
And
accompanied
me
through
the
longest
winter
of
my
life
如此的寬容
So
tolerant
當所有的人靠緊我的時候
When
everyone
else
relied
on
me
妳要我安靜從容
You
told
me
to
be
calm
and
composed
似乎知道我有一顆永不安靜的心
As
if
you
knew
that
I
had
a
heart
that
would
never
be
at
peace
(我)容易蠢動
(I)
am
easily
moved
我終於讓千百雙手在我面前揮舞
I
finally
let
thousands
of
hands
wave
in
front
of
me
我終於擁有了千百個熱情的笑容
I
finally
had
thousands
of
warm
smiles
我終於讓人群被我深深的打動
I
finally
moved
the
crowd
deeply
我卻忘了告訴妳
But
I
forgot
to
tell
you
妳一直在我心中
You
are
always
in
my
heart
啊...
我終於失去了妳
Ah...
I
finally
lost
you
在擁擠的人群中
In
the
crowded
crowd
我終於失去了妳
I
finally
lost
you
當我的人生第一次感到光榮
When
my
life
first
felt
glorious
啊...
我終於失去了妳
Ah...
I
finally
lost
you
在擁擠的人群中
In
the
crowded
crowd
我終於失去了妳
I
finally
lost
you
當我的人生第一次感到光榮
When
my
life
first
felt
glorious
當四周掌聲如潮水一般的洶湧
When
the
applause
around
me
surged
like
a
tide
我見到妳眼中有傷心的淚光閃動
I
saw
tears
of
sadness
glistening
in
your
eyes
當所有的人離開我的時候
When
everyone
else
left
me
妳勸我要耐心等候
You
told
me
to
wait
patiently
並且陪我度過生命中最長的寒冬
And
accompanied
me
through
the
longest
winter
of
my
life
如此的寬容
So
tolerant
當所有的人靠緊我的時候
When
everyone
else
relied
on
me
妳要我安靜從容
You
told
me
to
be
calm
and
composed
似乎知道我有一顆永不安靜的心
As
if
you
knew
that
I
had
a
heart
that
would
never
be
at
peace
(我)容易蠢動
(I)
am
easily
moved
我終於讓千百雙手在我面前揮舞
I
finally
let
thousands
of
hands
wave
in
front
of
me
我終於擁有了千百個熱情的笑容
I
finally
had
thousands
of
warm
smiles
我終於讓人群被我深深的打動
I
finally
moved
the
crowd
deeply
我卻忘了告訴妳
But
I
forgot
to
tell
you
妳一直在我心中
You
are
always
in
my
heart
啊...
我終於失去了妳
Ah...
I
finally
lost
you
在擁擠的人群中
In
the
crowded
crowd
我終於失去了妳
I
finally
lost
you
當我的人生第一次感到光榮
When
my
life
first
felt
glorious
啊...
我終於失去了妳
Ah...
I
finally
lost
you
在擁擠的人群中
In
the
crowded
crowd
我終於失去了妳
I
finally
lost
you
當我的人生第一次感到光榮
When
my
life
first
felt
glorious
啊...
我終於失去了妳
Ah...
I
finally
lost
you
在擁擠的人群中
In
the
crowded
crowd
我終於失去了妳
I
finally
lost
you
當我的人生第一次感到光榮
When
my
life
first
felt
glorious
啊...
我終於失去了妳
Ah...
I
finally
lost
you
在擁擠的人群中
In
the
crowded
crowd
我終於失去了妳
I
finally
lost
you
當我的人生第一次感到光榮
When
my
life
first
felt
glorious
當四周掌聲如潮水一般的洶湧
When
the
applause
around
me
surged
like
a
tide
我見到妳眼中
I
see
it
in
your
eyes
有傷心的淚光閃動
Tears
of
sadness
glistening
Évaluez la traduction
1
你象个孩子
2 寂寞难耐
3 没有人知道
4 一夜长大-梁静茹
5 油麻菜籽
6 爱情有什么道理
7 爱的代价
8 生命中的精靈
9 第三者-梁静茹
10 给自己的歌
11 给自己的歌(live)
12 诱惑的街-林忆莲
13 这样爱你对不对（李宗盛版）
14 最爱-潘越云
15 追梦人
16 问 - 陈淑桦
17 阴天-莫文蔚
18 阿宗三件事
19 阿宗的三件事
20 领悟 - 辛晓琪
21 风柜来的人 17岁女生的温柔
22 飘洋过海来看你-娃娃
23 飞
24 鬼迷心窍
25 那一夜我喝了酒
26 鲸
27 旧爱新欢
28 我的未来 我的家 我的妻
29 两个女孩-莫文蔚
30 伤心地铁-光良
31 你像个孩子
32 别说可惜
33 十七岁女生的温柔
34 听见有人叫你宝贝
35 和自己赛跑的人
36 和自已赛跑的人
37 因为寂寞-张艾嘉
38 我终于失去了你
39 如风往事
40 小镇医生的故事
41 山丘
42 希望
43 当爱在靠近-刘若英
44 当爱已成往事
45 当爱已成往事 - 李宗盛林忆莲
46 往事如风
47 忙与盲 李宗盛演唱版
48 我一个人住-苏慧伦
49 寂寞-万芳
2 寂寞难耐
3 没有人知道
4 一夜长大-梁静茹
5 油麻菜籽
6 爱情有什么道理
7 爱的代价
8 生命中的精靈
9 第三者-梁静茹
10 给自己的歌
11 给自己的歌(live)
12 诱惑的街-林忆莲
13 这样爱你对不对（李宗盛版）
14 最爱-潘越云
15 追梦人
16 问 - 陈淑桦
17 阴天-莫文蔚
18 阿宗三件事
19 阿宗的三件事
20 领悟 - 辛晓琪
21 风柜来的人 17岁女生的温柔
22 飘洋过海来看你-娃娃
23 飞
24 鬼迷心窍
25 那一夜我喝了酒
26 鲸
27 旧爱新欢
28 我的未来 我的家 我的妻
29 两个女孩-莫文蔚
30 伤心地铁-光良
31 你像个孩子
32 别说可惜
33 十七岁女生的温柔
34 听见有人叫你宝贝
35 和自己赛跑的人
36 和自已赛跑的人
37 因为寂寞-张艾嘉
38 我终于失去了你
39 如风往事
40 小镇医生的故事
41 山丘
42 希望
43 当爱在靠近-刘若英
44 当爱已成往事
45 当爱已成往事 - 李宗盛林忆莲
46 往事如风
47 忙与盲 李宗盛演唱版
48 我一个人住-苏慧伦
49 寂寞-万芳
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.