Paroles et traduction 李宗盛 - 沒有人知道+愛情少尉
謝謝
謝謝
Thank
you,
thank
you
沒有人知道
沒有人知道
Nobody
knows,
nobody
knows
我的心
我的心
My
heart,
my
heart
沒有人知道
沒有人知道
Nobody
knows,
nobody
knows
我的心
我的心
My
heart,
my
heart
我是不是要註定孤獨
Am
I
destined
to
be
lonely?
去面對以後漫長的路
To
face
the
long
road
ahead
陪伴痛苦
寂寞無助
Accompanying
pain,
loneliness,
and
helplessness?
我多麼希望回到最初
How
I
wish
I
could
go
back
to
the
beginning
走我自己該走的路
Walk
the
path
I
should
have
taken
迎向未來
不怕輸
Face
the
future,
no
matter
what
在愛情中痛苦
在名利中追逐
Tormented
in
love,
chasing
fame
and
fortune
怎樣才能面對存在內心的衝突
How
can
I
face
the
conflict
within
my
heart?
是不是讓步（不需要讓步）
Should
I
give
in?
(No,
I
shouldn't)
是不是讓步（不需要讓步）
Should
I
give
in?
(No,
I
shouldn't)
沒有人知道
沒有人知道
Nobody
knows,
nobody
knows
我的心
我的心
My
heart,
my
heart
沒有人知道
我以為你知道
知道
Nobody
knows,
I
thought
you
knew,
knew
我的心
我的心
My
heart,
my
heart
我是一個愛情的少尉
I
am
a
love
lieutenant,
前來攻佔你心中的堡壘
Coming
to
conquer
the
fortress
in
your
heart
不要以為你有多好的防備
Don't
think
your
defenses
are
strong
不要以為你有萬全的準備
Don't
think
you
are
fully
prepared
我將從你那裡嘗到
I
will
experience
愛情的滋味我將緊緊的跟隨
The
taste
of
love,
and
I
will
follow
you
closely
愛情少尉不流淚
A
love
lieutenant
doesn't
shed
tears
愛情少尉不會喝醉
A
love
lieutenant
doesn't
get
drunk
愛情少尉不肯睡
A
love
lieutenant
doesn't
give
up
追求愛情不排隊
In
the
pursuit
of
love,
there
is
no
queue
愛情少尉不流淚
A
love
lieutenant
doesn't
shed
tears
愛情少尉不會喝醉
A
love
lieutenant
doesn't
get
drunk
愛情少尉不肯睡
A
love
lieutenant
doesn't
give
up
追求愛情不排隊
In
the
pursuit
of
love,
there
is
no
queue
愛情少尉不流淚
A
love
lieutenant
doesn't
shed
tears
愛情少尉不會喝醉
A
love
lieutenant
doesn't
get
drunk
愛情少尉不肯睡
A
love
lieutenant
doesn't
give
up
追求愛情不排隊
In
the
pursuit
of
love,
there
is
no
queue
愛情少尉不流淚
A
love
lieutenant
doesn't
shed
tears
愛情少尉不會喝醉
A
love
lieutenant
doesn't
get
drunk
愛情少尉不肯睡
A
love
lieutenant
doesn't
give
up
追求愛情不排隊
In
the
pursuit
of
love,
there
is
no
queue
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.