Paroles et traduction 李宗盛 - 这样爱你对不对（李宗盛版）

这样爱你对不对（李宗盛版）

作者：陈敏亮 Lunaryo

我这样爱你到底对不对 这问题问得我自己好累
我宁愿流泪也不愿意后悔 可是我害怕终于还是要心碎
从未曾尝过真情的滋味 从未曾真正想伤害谁
如果是我把爱情想的太美 我应不应该放弃这最后的机会
如果真心付出是一种罪 我怀疑除了自己我还能相信谁
如果失去真爱人们都能无所谓 那么我又那来那么多伤悲
如果真心付出是一种罪 我怀疑除了自己我还能相信谁
如果失去真爱人们都能无所谓 那么我的心情又有谁能体会
我这样爱你到底对不对 这问题问得我自己好累
我宁愿流泪也不愿意后悔 可是我害怕终于还是要心碎

我这样爱你到底对不对 这问题问得我自己好累
我宁愿流泪也不愿意后悔 可是我害怕终于还是要心碎
从未曾尝过真情的滋味 从未曾真正想伤害谁
如果是我把爱情想的太美 我应不应该放弃这最后的机会
如果真心付出是一种罪 我怀疑除了自己我还能相信谁
如果失去真爱人们都能无所谓 那么我又那来那么多伤悲
如果真心付出是一种罪 我怀疑除了自己我还能相信谁
如果失去真爱人们都能无所谓 那么我的心情又有谁能体会
我这样爱你到底对不对 这问题问得我自己好累
我宁愿流泪也不愿意后悔 可是我害怕终于还是要心碎

This Way of Loving You Is Right or Wrong (Lee Zongsheng Version)

Author: Chen Minliang Lunaryo

Honey, is this way of loving you right or wrong? This question exhausts me to ask myself.
I'd rather shed tears than regret, but I'm afraid I'll finally get heartbroken.
I've never tasted the true meaning of love, never thought of hurting anyone.
If it's me who thinks love is too beautiful, should I give up this last chance?
If it's a sin to give true love, I wonder who else I can believe but myself.
If losing true love means nothing to people, then where do my sorrows come from?
If it's a sin to give true love, I wonder who else I can believe but myself.
If losing true love means nothing to people, then who can understand my feelings?
Honey, is this way of loving you right or wrong? This question exhausts me to ask myself.
I'd rather shed tears than regret, but I'm afraid I'll finally get heartbroken.

Honey, is this way of loving you right or wrong? This question exhausts me to ask myself.
I'd rather shed tears than regret, but I'm afraid I'll finally get heartbroken.
I've never tasted the true meaning of love, never thought of hurting anyone.
If it's me who thinks love is too beautiful, should I give up this last chance?
If it's a sin to give true love, I wonder who else I can believe but myself.
If losing true love means nothing to people, then where do my sorrows come from?
If it's a sin to give true love, I wonder who else I can believe but myself.
If losing true love means nothing to people, then who can understand my feelings?
Honey, is this way of loving you right or wrong? This question exhausts me to ask myself.
I'd rather shed tears than regret, but I'm afraid I'll finally get heartbroken.