Paroles et traduction 李宗盛 - 阿宗的三件事
纯儿是我的女儿
Чуньэр
- моя
дочка,
是上帝给我的恩赐
Дар
небес,
мой
подарок,
我要让她平安长大
Я
хочу,
чтоб
росла
без
тревог,
是我很重要的事
Это
для
меня
очень
важно.
纯儿是我的女儿
Чуньэр
- моя
дочка,
是上帝给我的恩赐
Дар
небес,
мой
подарок.
我希望她快乐健康
Я
желаю
ей
счастья,
здоровья,
生命中不要又复杂难懂的事
И
чтобы
жизнь
не
казалась
ей
сложной
головоломкой.
啦...
Ла...
纯儿是我的女儿
Чуньэр
- моя
дочка,
是上帝给我的恩赐
Дар
небес,
мой
подарок.
我亲自给你取的名字
Я
сам
дал
тебе
имя,
希望你平安一世
Желаю
тебе
мира
на
всю
жизнь.
你说你喜欢我的歌
Ты
говоришь,
тебе
нравятся
мои
песни,
我不知道这算不算是一种好事
Не
знаю,
хорошо
это
или
плохо.
嘿...
Хей...
总是道出你心中不欲人知的事
Они
словно
открывают
твои
тайны,
嘿...
Хей...
我不知，我不知
Даже
не
знаю,
даже
не
знаю.
我写歌有时快有时慢
Иногда
песни
пишутся
быстро,
иногда
медленно,
有时简单有时难
Иногда
просто,
иногда
сложно,
有时心烦，有时不知怎么办
Иногда
меня
охватывает
грусть,
и
я
не
знаю,
что
делать,
我不知
怎么办
Не
знаю,
что
делать.
你说你喜欢我的歌
Ты
говоришь,
тебе
нравятся
мои
песни,
我不知道这算不算是一种好事
Не
знаю,
хорошо
это
или
плохо.
嘿...
Хей...
总是道出你心中不欲人知的事
Они
словно
открывают
твои
тайны,
嘿...
Хей...
我不知，我不知
Даже
не
знаю,
даже
не
знаю.
我写歌有时快有时慢
Иногда
песни
пишутся
быстро,
иногда
медленно,
有时简单有时难
Иногда
просто,
иногда
сложно,
有时心酸，有时不知怎么办
Иногда
на
сердце
тоска,
и
я
не
знаю,
что
делать,
我不知
怎么办
Не
знаю,
что
делать.
我是一个瓦斯行老板之子
Я
сын
хозяина
магазина
газовых
баллонов,
在还没证实我有独立赚钱的本事以前
Пока
я
не
доказал,
что
могу
сам
зарабатывать,
我的父亲要我在家里帮忙送瓦斯
Отец
заставлял
меня
помогать
ему,
разносить
баллоны.
我必须利用生意清淡的午后
Мне
приходилось
в
свободное
время
после
обеда,
在新社区的电线杆上绑上电话的牌子
Развешивать
таблички
с
номером
телефона
на
столбах
в
новых
районах,
我必须扛着瓦斯
Приходилось
таскать
баллоны,
穿过臭水四溢的夜市
Через
зловонные
ночные
рынки.
我是一个瓦斯行老板之子
Я
сын
хозяина
магазина
газовых
баллонов,
在还没证实我有独立赚钱的本事以前
Пока
я
не
доказал,
что
могу
сам
зарабатывать,
我的父亲要我在家里帮忙送瓦斯
Отец
заставлял
меня
помогать
ему,
разносить
баллоны.
我必须利用生意清淡的午后
Мне
приходилось
в
свободное
время
после
обеда,
在新社区的电线杆上绑上电话的牌子
Развешивать
таблички
с
номером
телефона
на
столбах
в
новых
районах,
我必须扛着瓦斯
Приходилось
таскать
баллоны,
穿过臭水四溢的夜市
Через
зловонные
ночные
рынки.
这样的日子在我第一次上综艺一百以后一年多才停止
И
так
продолжалось
больше
года,
после
моего
первого
появления
на
"Раз
variety
100",
这样的日子在我第一次上综艺一百以后一年多才停止
И
так
продолжалось
больше
года,
после
моего
первого
появления
на
"Раз
variety
100".
我是一个瓦斯行老板之子
Я
сын
хозяина
магазина
газовых
баллонов,
在还没证实我有独立赚钱的本事以前
Пока
я
не
доказал,
что
могу
сам
зарабатывать,
我的父亲要我在家里帮忙送瓦斯
Отец
заставлял
меня
помогать
ему,
разносить
баллоны.
Évaluez la traduction
1
你象个孩子
2 寂寞难耐
3 没有人知道
4 一夜长大-梁静茹
5 油麻菜籽
6 爱情有什么道理
7 爱的代价
8 生命中的精靈
9 第三者-梁静茹
10 给自己的歌
11 给自己的歌(live)
12 诱惑的街-林忆莲
13 这样爱你对不对（李宗盛版）
14 最爱-潘越云
15 追梦人
16 问 - 陈淑桦
17 阴天-莫文蔚
18 阿宗三件事
19 阿宗的三件事
20 领悟 - 辛晓琪
21 风柜来的人 17岁女生的温柔
22 飘洋过海来看你-娃娃
23 飞
24 鬼迷心窍
25 那一夜我喝了酒
26 鲸
27 旧爱新欢
28 我的未来 我的家 我的妻
29 两个女孩-莫文蔚
30 伤心地铁-光良
31 你像个孩子
32 别说可惜
33 十七岁女生的温柔
34 听见有人叫你宝贝
35 和自己赛跑的人
36 和自已赛跑的人
37 因为寂寞-张艾嘉
38 我终于失去了你
39 如风往事
40 小镇医生的故事
41 山丘
42 希望
43 当爱在靠近-刘若英
44 当爱已成往事
45 当爱已成往事 - 李宗盛林忆莲
46 往事如风
47 忙与盲 李宗盛演唱版
48 我一个人住-苏慧伦
49 寂寞-万芳
2 寂寞难耐
3 没有人知道
4 一夜长大-梁静茹
5 油麻菜籽
6 爱情有什么道理
7 爱的代价
8 生命中的精靈
9 第三者-梁静茹
10 给自己的歌
11 给自己的歌(live)
12 诱惑的街-林忆莲
13 这样爱你对不对（李宗盛版）
14 最爱-潘越云
15 追梦人
16 问 - 陈淑桦
17 阴天-莫文蔚
18 阿宗三件事
19 阿宗的三件事
20 领悟 - 辛晓琪
21 风柜来的人 17岁女生的温柔
22 飘洋过海来看你-娃娃
23 飞
24 鬼迷心窍
25 那一夜我喝了酒
26 鲸
27 旧爱新欢
28 我的未来 我的家 我的妻
29 两个女孩-莫文蔚
30 伤心地铁-光良
31 你像个孩子
32 别说可惜
33 十七岁女生的温柔
34 听见有人叫你宝贝
35 和自己赛跑的人
36 和自已赛跑的人
37 因为寂寞-张艾嘉
38 我终于失去了你
39 如风往事
40 小镇医生的故事
41 山丘
42 希望
43 当爱在靠近-刘若英
44 当爱已成往事
45 当爱已成往事 - 李宗盛林忆莲
46 往事如风
47 忙与盲 李宗盛演唱版
48 我一个人住-苏慧伦
49 寂寞-万芳
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.