直到美滿 - 范瑋琪 traduction en allemand

直到美滿

水溶溶 那 下雨的街
摩擦著 我的鞋 遇上了誰
生活瑣碎 會不會有改變
我能理解 愛情從不完美
緊迫 便剎那
有時候愛是信仰
相信 才能想像
殷切看顧 直到美滿
有時候愛是期望
為了彼此而光亮
柔軟得堅強

我疼愛的 也疼愛我
交換著好臉色
我寵愛的 也寵愛我
輪流著 孩子的角色

水溶溶 那 下雨的街
摩擦著 我的鞋 遇上了誰
生活瑣碎 會不會有改變
我能理解 愛情從不完美
緊迫 便剎那
有時候愛是信仰
相信 才能想像
殷切看顧 直到美滿
有時候愛是期望
為了彼此而光亮
柔軟得堅強

有時候愛是信仰
相信 才能想像
殷切看顧 直到美滿
有時候愛是期望
為了彼此而光亮
柔軟得堅強

我疼愛的 也疼愛我
交換著好臉色
我寵愛的 也寵愛我
輪流著 孩子的角色

Bis zur Vollkommenheit

Nass glänzend, die Straße im Regen
Meine Schuhe reiben daran, wen traf ich wohl?
Die Kleinigkeiten des Lebens, wird sich etwas ändern?
Ich kann verstehen, Liebe ist niemals perfekt.
Ein Drängen, dann nur ein Moment.
Manchmal ist Liebe Glaube.
Zu glauben, um es sich vorstellen zu können.
Sich hingebungsvoll kümmern, bis zur Vollkommenheit.
Manchmal ist Liebe Hoffnung.
Füreinander leuchten.
Sanft und doch stark.

Du, den ich liebe, liebst auch mich.
Wir tauschen liebevolle Blicke.
Du, den ich verwöhne, verwöhnst auch mich.
Abwechselnd in der Rolle des Kindes.

Nass glänzend, die Straße im Regen
Meine Schuhe reiben daran, wen traf ich wohl?
Die Kleinigkeiten des Lebens, wird sich etwas ändern?
Ich kann verstehen, Liebe ist niemals perfekt.
Ein Drängen, dann nur ein Moment.
Manchmal ist Liebe Glaube.
Zu glauben, um es sich vorstellen zu können.
Sich hingebungsvoll kümmern, bis zur Vollkommenheit.
Manchmal ist Liebe Hoffnung.
Füreinander leuchten.
Sanft und doch stark.

Manchmal ist Liebe Glaube.
Zu glauben, um es sich vorstellen zu können.
Sich hingebungsvoll kümmern, bis zur Vollkommenheit.
Manchmal ist Liebe Hoffnung.
Füreinander leuchten.
Sanft und doch stark.

Du, den ich liebe, liebst auch mich.
Wir tauschen liebevolle Blicke.
Du, den ich verwöhne, verwöhnst auch mich.
Abwechselnd in der Rolle des Kindes.