路 - 范瑋琪 traduction en allemand

路

我們在 這時候 回頭數白日夢
看天空 藍的也很遼闊
小時候 或許我 不懂愛是什麼
可是你 帶給我 的是 知足感動

沿途會有波浪 忙中也有感傷
看時間 推我走過 黑夜漫長

海風起 我也不會慌張
我們總是這樣 回到這條路上
等日光 在歲月中成長
一加一點點緊張 我們 才看到 愛的漂亮

我們在 這時候 回頭數白日夢
看天空 藍的也很遼闊
小時候 或許我 不懂愛是什麼
可是你 帶給我 的是 知足感動

沿途會有波浪 忙中也有感傷
看時間 推我走過 黑夜漫長

海風起 我也不會慌張
我們總是這樣 回到這條路上
等日光 在歲月中成長
一加一點點緊張 我們 才看到 愛的漂亮

海風起 我也不會慌張
我們總是這樣 回到這條路上
等日光 在歲月中成長
一加一點點緊張 我們 才看到 愛的漂亮
一加一點點凝望 你就 會看到 愛的力量

Weg

Wir blicken in diesem Moment zurück und zählen Tagträume
Schauen in den Himmel, das Blau ist auch so weit
Als Kind verstand ich vielleicht nicht, was Liebe ist
Aber du brachtest mir Zufriedenheit und Rührung

Unterwegs wird es Wellen geben, inmitten der Hektik auch Melancholie
Sehe, wie die Zeit mich durch die lange dunkle Nacht schiebt

Wenn die Meeresbrise aufkommt, werde ich auch nicht in Panik geraten
Wir kehren immer wieder so auf diesen Weg zurück
Warten, bis das Sonnenlicht in den Jahren wächst
Ein bisschen zusätzliche Anspannung, erst dann sehen wir die Schönheit der Liebe

Wir blicken in diesem Moment zurück und zählen Tagträume
Schauen in den Himmel, das Blau ist auch so weit
Als Kind verstand ich vielleicht nicht, was Liebe ist
Aber du brachtest mir Zufriedenheit und Rührung

Unterwegs wird es Wellen geben, inmitten der Hektik auch Melancholie
Sehe, wie die Zeit mich durch die lange dunkle Nacht schiebt

Wenn die Meeresbrise aufkommt, werde ich auch nicht in Panik geraten
Wir kehren immer wieder so auf diesen Weg zurück
Warten, bis das Sonnenlicht in den Jahren wächst
Ein bisschen zusätzliche Anspannung, erst dann sehen wir die Schönheit der Liebe

Wenn die Meeresbrise aufkommt, werde ich auch nicht in Panik geraten
Wir kehren immer wieder so auf diesen Weg zurück
Warten, bis das Sonnenlicht in den Jahren wächst
Ein bisschen zusätzliche Anspannung, erst dann sehen wir die Schönheit der Liebe
Ein kleines bisschen mehr tiefes Blicken, dann wirst du die Kraft der Liebe sehen