那個靜默的陽光午後 - 電影《那個靜默的陽光午後》主題曲 - 范瑋琪 traduction en allemand

那個靜默的陽光午後 - 電影《那個靜默的陽光午後》主題曲

听一首老歌 看一篇文章
漫无边际的思绪 莫名的彷徨
窗外的细雨 滴答滴答答
浇灌着我这颗 想你的小花
听一首老歌 看一篇文章
想你想你想你想的我好慌张
那个我喜欢的你听见了吗
你的笑容让我无法 无法自拔
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你喜欢你没那么多道理
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你的时候毫无道理
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你喜欢你没那么多道理
喜欢你喜欢你我就喜欢你
喜欢你的时候毫无道理
漂亮的姑娘十呀十八九
小伙子二十二十刚出头
如金似玉的好年华呀
正赶上恋爱的好时候
牵挂是一种思念
我愿从此为你改变
从此不再感到孤单
为你耗尽我一生的时间
你走进我的世界
给我痴情浪漫缠绵
你那美丽深情的双眼
怎能错过美好的今天

Jener stille sonnige Nachmittag - Titellied zum Film 'Jener stille sonnige Nachmittag'

Ich höre ein altes Lied, lese einen Artikel
Uferlose Gedanken, unerklärliche Unruhe
Der feine Regen vor dem Fenster, tropf, tropf, tropf
Bewässert meine kleine Blume, die an dich denkt
Ich höre ein altes Lied, lese einen Artikel
Denke an dich, denke an dich, denke an dich, ich werde ganz unruhig
Du, den ich mag, hörst du das?
Dein Lächeln fesselt mich, ich kann mich nicht befreien
Ich mag dich, ich mag dich, ich mag dich einfach
Ich mag dich, ich mag dich, es braucht keine vielen Gründe
Ich mag dich, ich mag dich, ich mag dich einfach
Wenn ich dich mag, ist das ohne jeden Grund
Ich mag dich, ich mag dich, ich mag dich einfach
Ich mag dich, ich mag dich, es braucht keine vielen Gründe
Ich mag dich, ich mag dich, ich mag dich einfach
Wenn ich dich mag, ist das ohne jeden Grund
Hübsche Mädchen, achtzehn, neunzehn Jahre alt
Junge Männer, Anfang zwanzig
Eine Blütezeit wie Gold und Jade
Genau die richtige Zeit, um sich zu verlieben
An dich zu denken ist eine Form der Sehnsucht
Ich bin bereit, mich von nun an für dich zu ändern
Von nun an fühle ich mich nicht mehr einsam
Für dich meine ganze Lebenszeit hingeben
Du bist in meine Welt getreten
Gibst mir verliebte Romantik und Zärtlichkeit
Deine schönen, gefühlvollen Augen
Wie könnte ich das wunderbare Heute verpassen?