Paroles et traduction 江美琪 - 愛情的重量
EP
- 爱情的重量
EP
- Le
poids
de
l'amour
爱
交到你手上
L'amour
dans
tes
mains
要多少重量
Combien
de
poids
会让你停止飞翔
Pour
t'empêcher
de
voler
?
我
在你的心上
Je
suis
dans
ton
cœur
有多少分量
Combien
de
poids
值得你费尽思量
Pour
te
faire
réfléchir
?
尽情飞翔
Vole
librement
你有那么多梦想
Tu
as
tant
de
rêves
却不曾回头望
Mais
tu
ne
regardes
jamais
derrière
toi
心花怒放
Ton
cœur
est
en
fleurs
一点都不懂退让
Tu
ne
sais
pas
reculer
挥霍你的狂妄
Tu
gaspilles
ton
arrogance
看着你疯狂
Je
te
vois
devenir
fou
看着你受伤
Je
te
vois
te
blesser
我只想成为你需要的力量
Je
veux
juste
être
la
force
dont
tu
as
besoin
我不是太阳
Je
ne
suis
pas
le
soleil
但是在黑夜我是温柔月光
Mais
dans
la
nuit,
je
suis
la
douce
lumière
de
la
lune
你有多疯狂
Plus
tu
es
fou
就有多受伤
Plus
tu
te
blesses
我知道你需要安定的力量
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
force
de
la
stabilité
这样的重量
Ce
poids
是我能够给你最美丽的牵绊
C'est
le
plus
beau
lien
que
je
puisse
te
donner
另一双翅膀
Une
autre
paire
d'ailes
爱
交到你手上
L'amour
dans
tes
mains
要多少重量
Combien
de
poids
会让你停止飞翔
Pour
t'empêcher
de
voler
?
我
在你的心上
Je
suis
dans
ton
cœur
有多少分量
Combien
de
poids
值得你费尽思量
Pour
te
faire
réfléchir
?
尽情飞翔
Vole
librement
你有那么多梦想
Tu
as
tant
de
rêves
却不曾回头望
Mais
tu
ne
regardes
jamais
derrière
toi
心花怒放
Ton
cœur
est
en
fleurs
一点都不懂退让
Tu
ne
sais
pas
reculer
挥霍你的狂妄
Tu
gaspilles
ton
arrogance
看着你疯狂
Je
te
vois
devenir
fou
看着你受伤
Je
te
vois
te
blesser
我只想成为你需要的力量
Je
veux
juste
être
la
force
dont
tu
as
besoin
我不是太阳
Je
ne
suis
pas
le
soleil
但是在黑夜我是温柔月光
Mais
dans
la
nuit,
je
suis
la
douce
lumière
de
la
lune
你有多疯狂
Plus
tu
es
fou
就有多受伤
Plus
tu
te
blesses
我知道你需要安定的力量
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
force
de
la
stabilité
这样的重量
Ce
poids
是我能够给你最美丽的牵绊
C'est
le
plus
beau
lien
que
je
puisse
te
donner
另一双翅膀
Une
autre
paire
d'ailes
江美琪
- 爱情的重量
江美琪
- Le
poids
de
l'amour
EP
- 爱情的重量
EP
- Le
poids
de
l'amour
看着你疯狂
Je
te
vois
devenir
fou
看着你受伤
Je
te
vois
te
blesser
我只想成为你需要的力量
Je
veux
juste
être
la
force
dont
tu
as
besoin
我不是太阳
Je
ne
suis
pas
le
soleil
但是在黑夜我是温柔月光
Mais
dans
la
nuit,
je
suis
la
douce
lumière
de
la
lune
你有多疯狂
Plus
tu
es
fou
就有多受伤
Plus
tu
te
blesses
我知道你需要安定的力量
Je
sais
que
tu
as
besoin
de
la
force
de
la
stabilité
这样的重量
Ce
poids
是我能够给你最美丽的牵绊
C'est
le
plus
beau
lien
que
je
puisse
te
donner
另一双翅膀
Une
autre
paire
d'ailes
尽情去飞翔
Vole
librement
江美琪
- 爱情的重量
江美琪
- Le
poids
de
l'amour
EP
- 爱情的重量
EP
- Le
poids
de
l'amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.