Paroles et traduction 江美琪 - 不是時候 - (三立偶像劇「三明治女孩的逆襲」插曲)

聽見你熟悉的問候 忍住情緒我沈默
才懂了 你不曾離開過
用忙碌填滿生活 為孤單尋找藉口
還想念你的我 不爭氣 癒合傷口 時間還不夠

記得你說愛我 快樂沒有盡頭
沒想過愛能多久 以為有很多以後
你最溫柔的雙手 曾為我拭去眼淚 卻放開我 Woo
原來我們 愛錯了時候

為什麼又擦身而過
我始終無法猜透 可能我 把你看得太重
想逃避回憶出沒 想越多就越失重
還會不會想我 不爭氣 沒有開口假裝不心痛
記得你說愛我 快樂沒有盡頭
沒想過愛能多久 以為有很多以後
你最溫柔的雙手 曾為我拭去眼淚 卻放開我 Woo
至少擁有懷念的時候
能不能不要忘記
努力 愛過就值得 相信

親愛的不是時候 相遇不是時候
這份愛不是不夠 有更美好的以後
你最溫柔的雙手 曾緊緊地抱住我 沒放開手 Woo
多想陪你到永遠
對的我們 愛錯了時候

Слыша ваши фамильярные приветствия, сдерживаю свои эмоции, я молчу
Только для того, чтобы понять, что ты никогда не уходил
Используйте напряженную жизнь, чтобы найти оправдания одиночеству
Я все еще скучаю по тебе. У меня недостаточно времени, чтобы залечить свои раны.

Помнишь, ты сказал, что счастью нет конца, если ты любишь меня
Я никогда не думал о том, сколько времени потребуется, чтобы полюбить, думая, что это будет намного позже
Твои нежнейшие руки вытирали мне слезы, но отпусти меня.
Оказывается, мы любили не то время

Почему ты снова прошел мимо?
Я не могу догадаться. Может быть, я отношусь к тебе слишком серьезно.
Если вы хотите убежать от воспоминаний, то чем больше вы думаете об этом, тем более невесомым оно становится.
Ты все еще думаешь, что я не боролся изо всех сил и не притворялся убитым горем?
Помнишь, ты сказал, что счастью нет конца, если ты любишь меня
Я никогда не думал о том, сколько времени потребуется, чтобы полюбить, думая, что это будет намного позже
Твои нежнейшие руки вытирали мне слезы, но отпусти меня.
По крайней мере, когда я скучаю по этому
Ты можешь не забыть
В это стоит верить, если ты сильно любишь

Дорогая, сейчас не время встречаться, сейчас не время
Этой любви недостаточно, чтобы иметь лучшее будущее
Твои нежнейшие руки однажды крепко обняли меня и не отпускали твоих рук, Ууу
Я хочу быть с тобой вечно
Правильно, мы любим, когда ошибаемся