Paroles et traduction 江美琪 - 不辣
歌手:
江美琪
Исполнитель:
Цзян
Мэйци
专辑:
恋人心中有一首诗
Альбом:
В
сердце
влюблённого
живёт
поэма
今天的芥末不辣
Сегодня
васаби
не
острый,
我想应该这样我想订出答案
Думаю,
именно
так,
я
хочу
найти
ответ.
就算有人受伤可是我也很慌张
Даже
если
кто-то
ранен,
я
тоже
в
панике.
面对爱谁都会和我一样
Столкнувшись
с
любовью,
любой
будет
таким
же,
как
я.
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
Не
плакать
— не
значит
быть
храброй,
смеяться
— не
значит
быть
беззаботной.
通往爱情的路上我原来想顺其自然
На
пути
к
любви
я
хотела
просто
плыть
по
течению,
这一次我却决定不退让
Но
в
этот
раз
я
решила
не
отступать.
看着幸福发生在朋友的手上
Вижу,
как
счастье
оказывается
в
руках
подруг,
而我总是做在等待席上
А
я
всё
время
сижу
в
зале
ожидания.
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁会让
Если
любовь
выбирает
только
того,
кто
настойчив,
кто
позволит
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
Мне
следовать
за
силой,
горящей
во
мне,
как
огромный
пожар,
不管自己最后会受什么伤
Независимо
от
того,
какую
боль
я
испытаю
в
конце?
我也要安慰自己千万不要怕
Я
должна
успокоить
себя
и
не
бояться.
忍耐吧勇敢追吧
Терпи
и
смело
следуй
за
ней!
今天的芥末不辣
Сегодня
васаби
не
острый,
因为我想明白爱
Потому
что
я
начинаю
понимать
любовь.
不哭不算勇敢笑了不算潇洒
Не
плакать
— не
значит
быть
храброй,
смеяться
— не
значит
быть
беззаботной.
通往爱情的路上我原来想顺其自然
На
пути
к
любви
я
хотела
просто
плыть
по
течению,
这一次我却决定不退让
Но
в
этот
раз
я
решила
не
отступать.
整理:心如止水
Редакция:
Сердце,
как
стоячая
вода
看着幸福发生在朋友的手上
Вижу,
как
счастье
оказывается
в
руках
подруг,
而我总是做在等待席上
А
я
всё
время
сижу
в
зале
ожидания.
如果爱情它只会选择坚持的那一方谁
Если
любовь
выбирает
только
того,
кто
настойчив,
кто
我沿着心中熊熊大火般追逐的力量
Мне
следовать
за
силой,
горящей
во
мне,
как
огромный
пожар,
不管自己最后会受什么伤
Независимо
от
того,
какую
боль
я
испытаю
в
конце?
我也要安慰自己千万不要怕
Я
должна
успокоить
себя
и
не
бояться.
忍耐吧勇敢追吧
Терпи
и
смело
следуй
за
ней!
这次幸福就要到达我有答案
В
этот
раз
счастье
близко,
у
меня
есть
ответ.
这次幸福就要到达我有答案
В
этот
раз
счастье
близко,
у
меня
есть
ответ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): No Composer
Album
戀人心中有一首詩
date de sortie
27-05-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.