Paroles et traduction 江美琪 - 如果你說抱歉

如果你說抱歉

窗外的雨陪我下了一整夜
我在等你 离别前的抱歉
你的沉默就像一句太悲伤的字眼
我只能唱首歌掩饰我的哽咽
爱的恨的都重叠
想的梦的都危险
我让爱情在街角走远
哭过的双眼 总害怕看从前
忍住的想念 纠缠我的每天
我们的画面 还缺一个永远
我还在排练
如果你说抱歉

窗外的雨陪我下了一整夜
我在等你 离别前的抱歉
你的沉默就像一句太悲伤的字眼
我只能唱首歌掩饰我的哽咽
爱的恨的都重叠
想的梦的都危险
我让爱情在街角走远
哭过的双眼 总害怕看从前
忍住的想念 纠缠我的每天
我们的画面 还缺一个永远
我还在排练
如果你说抱歉
哭过的双眼 总害怕看从前
忍住的想念 纠缠我的每天
我们的画面 还缺一个永远
我还在排练
如果你说抱歉

Если ты извинишься

Дождь за окном всю ночь лил вместе со мной,
Я ждала тебя, извинений перед прощанием.
Твое молчание подобно слишком грустным словам,
Я могу лишь петь, чтобы скрыть свой комок в горле.
Любовь и ненависть переплетаются,
Мечты и мысли полны опасностей,
Я позволила любви уйти на перекрестке,
Глазами, полными слез, я боюсь смотреть в прошлое.
Сдерживаемая тоска мучает меня каждый день,
В нашей картине не хватает вечности.
Я все еще репетирую,
Если ты извинишься...

Дождь за окном всю ночь лил вместе со мной,
Я ждала тебя, извинений перед прощанием.
Твое молчание подобно слишком грустным словам,
Я могу лишь петь, чтобы скрыть свой комок в горле.
Любовь и ненависть переплетаются,
Мечты и мысли полны опасностей,
Я позволила любви уйти на перекрестке,
Глазами, полными слез, я боюсь смотреть в прошлое.
Сдерживаемая тоска мучает меня каждый день,
В нашей картине не хватает вечности.
Я все еще репетирую,
Если ты извинишься...
Глазами, полными слез, я боюсь смотреть в прошлое.
Сдерживаемая тоска мучает меня каждый день,
В нашей картине не хватает вечности.
Я все еще репетирую,
Если ты извинишься...