Paroles et traduction 江美琪 - 想不想
想不想
Think
or
Not
我看见秒针努力走向十二
I
see
the
second
hand
try
its
best
to
reach
the
twelve
我看着频道转一圈
I
watch
a
channel
turn
round
and
round
我看见电脑萤幕终于熄灭
I
see
the
computer
screen
finally
turn
off
睡了
Sleep
我看见能量逃出你的脑袋
I
see
energy
escaping
your
brain
我发现皱纹在增加
I
see
wrinkles
increasing
我好像听见你心中的无聊
I
seem
to
hear
your
boredom
密密麻麻
Everywhere
比赛无聊
A
boring
competition
想不想
Think
or
Not
不必假装很快乐
Don't
have
to
pretend
to
be
happy
想不想
Think
or
Not
在一起不是腻着
Being
together
is
not
the
same
as
clinging
想不想
Think
or
Not
确定我是爱你的
Be
sure
that
I
love
you
那就别再浪费自己
Then
don't
waste
yourself
anymore
告诉我
Tell
me
想不想
Think
or
Not
无忧无虑的快乐
Carefree
happiness
想不想
Think
or
Not
在一起就是爱着
Being
together
means
loving
我要你的手紧紧牵着我的
I
want
to
hold
your
hand
你常告诉我
You
often
tell
me
好多不懂的事
There
are
many
things
you
don't
understand
让我的脑袋变复杂
It
makes
my
brain
complicated
但我却依然知道什么叫做
But
I
still
know
what
it
means
to
be
简单真实
Simple
and
real
快乐生活
Happy
life
告诉我
Tell
me
想不想
Think
or
Not
不必假装很快乐
Don't
have
to
pretend
to
be
happy
想不想
Think
or
Not
在一起不是腻着
Being
together
is
not
the
same
as
clinging
想不想
Think
or
Not
确定我是爱你的
Be
sure
that
I
love
you
那就别再浪费自己
Then
don't
waste
yourself
anymore
告诉我
Tell
me
想不想
Think
or
Not
无忧无虑的快乐
Carefree
happiness
想不想
Think
or
Not
在一起就是爱着
Being
together
means
loving
我要你的手紧紧牵着我的
I
want
to
hold
your
hand
想不想
Think
or
Not
不必假装很快乐
Don't
have
to
pretend
to
be
happy
想不想
Think
or
Not
在一起不是腻着
Being
together
is
not
the
same
as
clinging
想不想
Think
or
Not
确定我是爱你的
Be
sure
that
I
love
you
那就别再浪费自己
Then
don't
waste
yourself
anymore
告诉我
Tell
me
想不想
Think
or
Not
无忧无虑的快乐
Carefree
happiness
想不想
Think
or
Not
在一起就是爱着
Being
together
means
loving
我要看见你最美丽的真
I
want
to
see
your
most
beautiful
truth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.