Paroles et traduction 江美琪 - 我知道我會哭

我知道我會哭

我知道我會哭 你溫柔卻殘酷
總叫人想起你 便覺 很苦

你的愛是迷霧 像雲深不知處
找到了你的屋 也只能 借住

還有沒有 空間 如果需要 退路
就怕你說 要我 認輸
還有沒有 時間 可以預支 虛度
愛你好似 日夜 趕路

你的愛是個夢 卻有真實的痛
我凌亂了腳步 自甘 糊塗

我知道我會哭 你溫柔卻殘酷
總叫人想起你 便覺 很苦

你的愛是迷霧 像雲深不知處
找到了你的屋 也只能 借住

還有沒有 空間 如果需要 退路
就怕你說 要我 認輸
還有沒有 時間 可以預支 虛度
愛你好似 日夜 趕路

你的愛是個夢 卻有真實的痛
我凌亂了腳步 自甘 糊塗

Я знаю, что буду плакать

Я знаю, что буду плакать, твоя нежность жестока,
Стоит вспомнить тебя, и на душе так горько.

Твоя любовь — туман, словно облака вдали,
Даже найдя твой дом, я смогу лишь погостить.

Осталось ли место, если нужен путь назад?
Боюсь, ты скажешь мне сдаться, признать свой крах.
Осталось ли время, что могу я растратить впустую?
Любить тебя — словно день и ночь в пути.

Твоя любовь — это сон, но боль в нем настоящая,
Я сбилась с пути, добровольно слепая.

Я знаю, что буду плакать, твоя нежность жестока,
Стоит вспомнить тебя, и на душе так горько.

Твоя любовь — туман, словно облака вдали,
Даже найдя твой дом, я смогу лишь погостить.

Осталось ли место, если нужен путь назад?
Боюсь, ты скажешь мне сдаться, признать свой крах.
Осталось ли время, что могу я растратить впустую?
Любить тебя — словно день и ночь в пути.

Твоя любовь — это сон, но боль в нем настоящая,
Я сбилась с пути, добровольно слепая.