Paroles et traduction 江美琪 - 揮霍愛人的耐性

揮霍愛人的耐性

不想補充咖啡因 不想孤獨看電影
不想讓憂鬱喧嘩我的心 只想在人群中透明

午後一場雷陣雨 吵架後的西門町
這一次應該你真的生氣 否則不會掉頭離去

彩色的街頭裝不下 灰色的我
我的孤單 降落在那 寂寞唱片行裡 帶著耳機

隨手就亂丟掉的幸福 就像愛過就遺忘掉的歌曲
那些總是忘記珍惜的歲月裡
揮霍愛人的耐性 其實不是我的本意

隨手就亂丟掉的幸福 就像愛過就遺忘掉的歌曲
現在發現後悔也不敢告訴你
淚水模糊的眼睛 彷彿也在說 對不起

如果我有時光機 回到關鍵的場景
偷走我貓一般的任性 然後快樂就能繼續

多希望你能回過頭 來找到我
我的孤單 降落在那 寂寞唱片行裡 帶著耳機

隨手就亂丟掉的幸福 就像愛過就遺忘掉的歌曲
那些總是忘記珍惜的歲月裡
揮霍愛人的耐性 其實不是我的本意

隨手就亂丟掉的幸福 就像愛過就遺忘掉的歌曲
現在發現後悔也不敢告訴你
淚水模糊的眼睛 彷彿也在說 對不起

隨手就亂丟掉的幸福 就像愛過就遺忘掉的歌曲
那些總是忘記珍惜的歲月裡
揮霍愛人的耐性 其實不是我的本意

隨手就亂丟掉的幸福 就像愛過就遺忘掉的歌曲
現在發現後悔也不敢告訴你
淚水模糊的眼睛 彷彿的看見 那是你 那是你

Squandering the Patience of My Lover

I don't want to replenish my caffeine I don't want to watch a movie alone
I don't want to let the depression clamor in my heart I just want to be transparent in the crowd

A rainstorm in the afternoon Ximending after a quarrel
This time you should be really angry Otherwise you wouldn't have turned around and left

The colorful streets can't accommodate the gray me
My loneliness Landed in that Lonely record store With headphones

The happiness that was casually thrown away is like a song that was forgotten after it was loved
In those years when we always forgot to cherish
Squandering the patience of my lover It's actually not my intention

The happiness that was casually thrown away is like a song that was forgotten after it was loved
Now that I've found out I regret I dare not tell you
My tear-blurred eyes Seem to be saying I'm sorry too

If I had a time machine I'd go back to that crucial scene
Steal back my cat-like willfulness And then happiness could continue

I wish you could turn around and come find me
My loneliness Landed in that Lonely record store With headphones

The happiness that was casually thrown away is like a song that was forgotten after it was loved
In those years when we always forgot to cherish
Squandering the patience of my lover It's actually not my intention

The happiness that was casually thrown away is like a song that was forgotten after it was loved
Now that I've found out I regret I dare not tell you
My tear-blurred eyes Seem to be saying I'm sorry too

The happiness that was casually thrown away is like a song that was forgotten after it was loved
In those years when we always forgot to cherish
Squandering the patience of my lover It's actually not my intention

The happiness that was casually thrown away is like a song that was forgotten after it was loved
Now that I've found out I regret I dare not tell you
My tear-blurred eyes Seem to see It's you It's you