Paroles et traduction 江美琪 - 晴天娃娃

晴天娃娃

就让雨下下来 不用带伞 让一切完蛋
看被淋湿的心 多久才会晒干
爱你是场灾难 心的感冒 比地震频繁
用发烧的脑袋 治疗所有不安
当爱情不再晴朗 不再灿烂 就顺其自然
我会像晴天娃娃 召唤太阳盛开
就让你尽情玩 不用吵闹 让一切混乱
看你花心的雨 多久才会下完

就让雨下下来 不用带伞 让一切完蛋
看被淋湿的心情 多久才会晒干
爱你是场比赛 挑战过程 比结果精采
女人因为爱情 都将告别女孩
当爱情不再晴朗 不再灿烂 就顺其自然
对你好与你无关 是我喜欢 爱你的负担
当爱情不再晴朗 不再灿烂 就顺其自然
我期待晴天娃娃 召唤太阳 让爱情盛开
当爱情不再晴朗 不再灿烂 就顺其自然
对你好与你无关 是我喜欢 爱你的负担
啦...

Doll with Clear Weather

Let the rain fall without an umbrella, let everything end.
See how long it takes for the soaked heart to dry.
Loving you is a disaster, with a heartbreak more frequent than earthquakes.
Treating all unsettlement with a fevered mind.
When love is no longer clear or radiant, let nature take its course.
I will be like a doll with clear weather, summoning the sun to bloom.
Let you play without worries, let the chaos be,.
See how long your fickle rain will take to end.

Let the rain fall without an umbrella, let everything end
See how long it takes for the drenched mood to dry.
Loving you is a sport, with a challenging process more exciting than the result.
Women bid farewell to girlhood for love.
When love is no longer clear or radiant, let nature take its course.
My kindness to you is irrelevant; it's my choice to love you, to bear the burden.
When love is no longer clear or radiant, let nature take its course.
I look forward to the doll with clear weather, summoning the sun to make love blossom.
When love is no longer clear or radiant, let nature take its course.
My kindness to you is irrelevant; it's my choice to love you, to bear the burden.
La...