Paroles et traduction 江美琪 - 繞 - 原創影集《火神的眼淚》片尾曲

繞 - 原創影集《火神的眼淚》片尾曲

你走了 你飛了
微醺的選擇 釋放燃盡的快樂
你拿了 你放了
濕透的風箏 雨空模糊的墜著

要笑很大聲 要做樂觀的人
只是人生不等 沒顏色 也沒煙了

謝謝你愛的恨的遠的近的曾留給我
那些消息卻又帶著惡意在燒耳朵
沒有如果 一種結果 示範著軟弱
我們走不到盡頭 怎麼信守和執著
想像你笑的哭的淚的愛的都很寂寞
你就安心地讓我虔誠的放生承諾
時間不慟 腐敗不了 一朽的溫柔
應該你在某個點 我們生遇 再重播

你瘦了 你輸了
一次次試著 無畏傷痛的規則
你醒了 你不醒了
死透的軀殼 耗盡運氣的愛著

叫的很大聲 要你回來的人
不只眾人不捨 日出了 也不演了

謝謝你愛的恨的遠的近的曾留給我
那些消息卻又帶著惡意在燒耳朵
沒有如果 一種結果 示範著軟弱
我們走不到盡頭 怎麼信守和執著
想像你笑的哭的愛的累的都很寂寞
你就安心地讓我虔誠的放生承諾
時間不慟 腐敗不了 一朽的溫柔
應該你在某個點 我們生遇 再重播

你走了 你飛了
誰又有資格 取代你給的溫熱

Around - Original Title Song from the TV series "Tears of a Fire God"

You've left You've flown
Drunken choices releasing the dying happiness
You've taken You've let go
Soaked kite falling in blurry rainy skies

I have to laugh out loud I have to act optimistic
But life doesn't wait There is no color and no smoke left

Thank you for all the love and hate you gave me
All the news is burning my ears with malicious intent
No what ifs One outcome demonstrating vulnerability
We can't get to the end How can we keep our faith and persist
I imagine your laughter your tears your love is all lonely
Please let me devoutly release my pledge
Time doesn't feel regret Will not corrupt eternal tenderness
Perhaps you are at some point where we met and I will play it again

You've lost weight You've lost
Time after time trying the rules of being fearless against pain
You have woken up You haven't woken up
lifeless body loving luck run out

Shouting out loud Wanting you to come back
Not only is everyone reluctant The sun has risen and the show is over

Thank you for all the love and hate you gave me
All the news is burning my ears with malicious intent
No what ifs One outcome demonstrating vulnerability
We can't get to the end How can we keep our faith and persist
I imagine your laughter your tears your love is all lonely
Please let me devoutly release my pledge
Time doesn't feel regret Will not corrupt eternal tenderness
Perhaps you are at some point where we met and I will play it again

You've left You've flown
Who else can replace the warmth you gave me