lumia - asl33p traduction en allemand

lumia

Lubię spalone tosty
Lubię słodzik, taki najgorszy
Autotune, taki za mocny
Spacery w nocy, Windows Phone'y

Mam tendencję do lubienia, co niedoceniane
Fani Chili Peppers zrobią chyba rozstrzelanie mi
Bo wolę The Getaway niż Kalifornikację
Chociaż mega fajnie, że znowu gra Frusciante

Nieironicznie lubię miejską komunikację
Serio wolę stać w tym busie niż siedzieć w aucie
Powiesz mi, że to niewygodne i pewnie masz rację
Ale tak jakoś mam, wiesz
Samochody nie dla mnie
Nawet jako pasażer

No a to w sumie zabawne
No bo lubię patrzeć jak stoją takie ciekawsze
Gdy idę na spacer, tworzę sobie teorie z właścicielem i pojazdem (naprzykład)

Jaki typ typa ma Mazdę, no a jaki Ładę
Co teraz robi ten, co zaparkował krzywo Pandę
Kto leczy kryzys wieku średniego nowym Mustangiem
A ten w Lambo, to ciekawe jaką ma pracę
Może jakiś znany raper, co go mam w słuchawce

Lub aktor, którego nie kojarzę raczej
Bo nie wiem, nie umiem się wkręcić w filmy fabularne
Umiem oglądać tylko dokumenty i biografie
Ale wolę żadne
Mam swoje problemy, nie chcę więcej na ekranie
To troche przytłacza mnie
Więc paradoksalne, że słucham tyle muzyki opartej o narzekanie ludzi
Co nagrali płyty zamiast iść na terapię (ej, ej, ej)

Połowa tych rzeczy pewnie przez nostalgię
Nachodzi mnie stale, nachalnie i szarpie (i szarpie)
Nawet z nią nie walczę
To przez nostalgię, nachodzi mnie stale, nachalnie i szarpie (i szarpie)
Nawet z nią nie walczę (ej, ej)

Lubię spalone tosty
Lubię słodzik, taki najgorszy
Autotune, taki za mocny
Spacery w nocy, Windows Phone'y

Tu miał być taki mądry refren
Typu "Wiem, że nie jesteś ideałem, bo ja też nie"
Ale potem coś tam w ogóle o akceptowaniu siebie
Więc nie mogę tego nagrać całkiem szczerze
Bo moje podejście takie, średnie
Więc macie krótszą piosenkę (ej, ej)

lumia

Ich mag verbrannte Toasts
Ich mag Süßstoff, den schlechtesten
Autotune, so richtig übertrieben
Spaziergänge in der Nacht, Windows Phones

Ich habe eine Tendenz dazu, das zu mögen, was unterschätzt wird
Fans der Chili Peppers würden mich wahrscheinlich erschießen
Weil ich "The Getaway" mehr mag als "Californication"
Obwohl es mega cool ist, dass Frusciante wieder dabei ist

Ich mag den öffentlichen Nahverkehr, ganz ohne Ironie
Ich stehe wirklich lieber in diesem Bus, als im Auto zu sitzen
Du wirst mir sagen, dass das unbequem ist, und du hast wahrscheinlich recht
Aber so ist es nun mal bei mir, weißt du
Autos sind nichts für mich
Nicht einmal als Beifahrer

Na ja, und das ist eigentlich lustig
Weil ich es mag, zuzusehen, wie sie so dastehen, die interessanteren
Wenn ich spazieren gehe, entwickle ich so Theorien über den Besitzer und das Fahrzeug (zum Beispiel)

Welcher Typ Mann einen Mazda fährt, und welcher einen Lada
Was derjenige jetzt wohl macht, der seinen Panda schief geparkt hat
Wer seine Midlife-Crisis mit einem neuen Mustang bekämpft
Und der im Lambo, was der wohl für einen Job hat
Vielleicht ein bekannter Rapper, den ich in meinen Kopfhörern habe

Oder ein Schauspieler, den ich eher nicht kenne
Weil ich mich, keine Ahnung, nicht in Spielfilme reinfühlen kann
Ich kann nur Dokumentationen und Biografien schauen
Aber am liebsten gar keine
Ich habe meine eigenen Probleme, ich will nicht noch mehr auf dem Bildschirm
Das ist mir irgendwie zu viel
Also ist es paradox, dass ich so viel Musik höre, die auf dem Gejammer von Leuten basiert
Die Alben aufgenommen haben, anstatt zur Therapie zu gehen (ey, ey, ey)

Die Hälfte dieser Dinge wahrscheinlich aus Nostalgie
Sie überkommt mich ständig, aufdringlich und zerrt an mir (und zerrt)
Ich kämpfe nicht einmal dagegen an
Es ist die Nostalgie, sie überkommt mich ständig, aufdringlich und zerrt an mir (und zerrt)
Ich kämpfe nicht einmal dagegen an (ey, ey)

Ich mag verbrannte Toasts
Ich mag Süßstoff, den schlechtesten
Autotune, so richtig übertrieben
Spaziergänge in der Nacht, Windows Phones

Hier sollte eigentlich ein kluger Refrain hin
So nach dem Motto: "Ich weiß, dass du nicht perfekt bist, denn ich bin es auch nicht"
Aber dann irgendwas über Selbstakzeptanz
Also kann ich das nicht ganz ehrlich aufnehmen
Weil meine Einstellung dazu, naja, mittelmäßig ist
Also habt ihr einen kürzeren Song (ey, ey)