Paroles et traduction asteria - MONSTER

MONSTER

(So long, I've been searching so long)
(I've been looking for you, feeling like a stalker)
(I've been trying to hold on, lately, I've been so gone)
(I'm losing composure, feeling like a monster)
(Anarchist Sanctuary)
(I feel like a–)

So long, I've been searching so long
I've been looking for you, feeling like a stalker
I've been trying to hold on, lately, I've been so gone
I'm losing composure, feeling like a monster
(I feel like a–)

I can't turn time back, so many things I can't take back, like
C-C-Can't burn down what we had
Why can't I have one last chance, like
D-D-Don't get stuck in the past
You know me, I'm not like that no more
How could I be wrong, that don't sound like me
Can't be my fault

Good times or bad times, still stuck in my ways
One day you love me, the next ain't the same
Behind my back, I still see everything
I guess in the end, some things never change
(Some things never change)
(Some things never change)
(Some things never change)
(Some things never chan—)

Same thing (Same), different day (Day)
Try again (Try), another way (Way)
Another time (Time), another place (Place)
I can't seem (Seem), to catch a break (Break)
Same thing (Same), different day (Day)
Try again (Try), another way (Way)
Another time (Time), another place (Place)
I can't seem (Seem), to catch a break (Break)

So long, I've been searching so long
I've been looking for you, feeling like a stalker
I've been trying to hold on, lately, I've been so gone
I'm losing composure, feeling like a monster
(I feel like a–)

So long (Same), I've been searching so long (Day)
I've been looking for you (Try, way)
Feeling like a stalker (Time, place)
I've been trying to hold on (Seem, break)
Lately, I've been so gone (Same, day)
I'm losing composure (Try, way)
Feeling like a monster (Time, place)
(I feel like a—) (Seem, break)

МОНСТР

(Так долго, я так долго искала)
(Я искала тебя, чувствуя себя сталкером)
(Я пыталась держаться, в последнее время я была совсем потеряна)
(Я теряю самообладание, чувствуя себя монстром)
(Святилище анархиста)
(Я чувствую себя…)

Так долго, я так долго искала
Я искала тебя, чувствуя себя сталкером
Я пыталась держаться, в последнее время я была совсем потеряна
Я теряю самообладание, чувствуя себя монстром
(Я чувствую себя…)

Я не могу повернуть время вспять, так много вещей, которые я не могу вернуть, например
Н-н-не могу сжечь то, что у нас было
Почему я не могу получить последний шанс, например
Н-н-не застревать в прошлом
Ты знаешь меня, я больше не такая
Как я могла ошибаться, это не похоже на меня
Это не может быть моей виной

Хорошие времена или плохие, я все еще застряла в своих привычках
Один день ты любишь меня, на следующий день все не так
За моей спиной я все еще вижу все
Думаю, в конце концов, некоторые вещи никогда не меняются
(Некоторые вещи никогда не меняются)
(Некоторые вещи никогда не меняются)
(Некоторые вещи никогда не меняются)
(Некоторые вещи никогда не меня—)

То же самое (То же), другой день (День)
Попробовать снова (Попробовать), другим способом (Способом)
В другой раз (Раз), в другом месте (Место)
Кажется, я не могу (Могу), передохнуть (Передохнуть)
То же самое (То же), другой день (День)
Попробовать снова (Попробовать), другим способом (Способом)
В другой раз (Раз), в другом месте (Место)
Кажется, я не могу (Могу), передохнуть (Передохнуть)

Так долго, я так долго искала
Я искала тебя, чувствуя себя сталкером
Я пыталась держаться, в последнее время я была совсем потеряна
Я теряю самообладание, чувствуя себя монстром
(Я чувствую себя…)

Так долго (То же), я так долго искала (День)
Я искала тебя (Попробовать, способом)
Чувствуя себя сталкером (Раз, место)
Я пыталась держаться (Могу, передохнуть)
В последнее время я была совсем потеряна (То же, день)
Я теряю самообладание (Попробовать, способом)
Чувствуя себя монстром (Раз, место)
(Я чувствую себя…) (Могу, передохнуть)