Paroles et traduction 盧凱彤 - I'd Go Back (盧凱彤Solo)

I'd Go Back (盧凱彤Solo)

I′d go back

At17-I'd go back
If I could run
I′d run to your door
I'd put your blanket over my head
And forget it all
At17-I'd go back
If I could go back
Back into my past
I′d hug myself before every teardrop
Paved its path
At17-I′d go back
I'd go back to my home
When she stole my soul
When I was begging her not to lose control
Back to my home
Standing right beside me
And defending myself from that
Madness which now depresses me
At17-I′d go back

So I've lived ′till now
Caressing every dawn
But afraid to touch
The only one I depended on
Trying to explain
My words just hide in pain
'Coz no matter how the story is told
No one knows
I′d go back to my home
When she stole my soul
When I was begging her not to lose contro
Back to my home
Standing right beside me
And defending myself from that
Madness which now depresses me
At17-I'd go back

Я бы вернулась (盧凱彤 Соло)

Я бы вернулась

At17 - Я бы вернулась
Если бы я могла бежать,
Я бы побежала к твоей двери.
Я бы накрыла голову твоим одеялом
И забыла обо всем.
At17 - Я бы вернулась
Если бы я могла вернуться,
Вернуться в свое прошлое,
Я бы обняла себя до того, как каждая слезинка
Проложила свой путь.
At17 - Я бы вернулась
Я бы вернулась в свой дом,
Когда ты украл мою душу,
Когда я умоляла тебя не терять контроль.
Вернуться в свой дом,
Стоя прямо рядом со мной
И защищая себя от того
Безумия, которое теперь угнетает меня.
At17 - Я бы вернулась

Так я жила до сих пор,
Лаская каждый рассвет,
Но боясь прикоснуться
К единственному, от кого я зависела.
Пытаясь объяснить,
Мои слова лишь скрывают боль,
Потому что независимо от того, как рассказана история,
Никто не знает.
Я бы вернулась в свой дом,
Когда ты украл мою душу,
Когда я умоляла тебя не терять контроль.
Вернуться в свой дом,
Стоя прямо рядом со мной
И защищая себя от того
Безумия, которое теперь угнетает меня.
At17 - Я бы вернулась