Paroles et traduction At17 - Sing Sing Sing
Sing Sing Sing
Sing Sing Sing
我每口氣代表我
進攻音階再降伏
I
move
with
every
breath,
attacking
scales
before
taming
them
樂與怒當他遊戲
Joy
and
anger
as
he
plays
我豁出去闔緊眼
細心呼吸去狂練
I
take
the
chance,
closing
my
eyes,
breathing
deeply
to
practice
詠嘆調練到完美
The
aria
trained
to
perfection
最痛快血汗打不死的心臟
The
most
enjoyable
heartbeat
that
sweat
and
blood
cannot
kill
唱錯兩句無相干
Singing
two
wrong
verses
does
not
matter
唱到我發狂咪高峰的聲浪
I
sing
until
I
go
crazy,
a
high
pitched
sound
常人完全無力擋
Ordinary
people
are
completely
outmatched
由我唱爆這空氣
燃燒青春全為你
I
will
sing
this
air
to
bursting,
burning
my
youth
all
for
you
唱唱唱完再想想想
Sing,
sing
and
think
again
用結他跟他與他一再獻技
With
the
guitar,
he
and
he
repeatedly
show
off
their
skills
唱唱唱能夠將將將
Sing,
sing
and
be
able
to
sing
每首歌在現場贈你
Give
you
every
song
live
一起唱誰怕死
一口氣還會飛
Sing
together,
who
is
afraid
of
death,
and
our
breath
will
fly
多少次忘了真我顧忌
How
many
times
have
I
forgotten
my
true
self
So
la
ti
do
re
me
fa
都給你
So
la
ti
do
re
me
fa
I
give
it
all
to
you
最痛快血汗打不死的心臟
The
most
enjoyable
heartbeat
that
sweat
and
blood
cannot
kill
有你有我有星光
With
you,
I
have
the
stars
唱到我發狂咪高峰的聲浪
I
sing
until
I
go
crazy,
a
high
pitched
sound
常人完全無力擋
Ordinary
people
are
completely
outmatched
合唱最怕缺少你
齊聲高歌憑傲氣
Singing
together,
I
am
most
afraid
that
you
will
be
absent,
singing
with
pride
唱唱唱完再想想想
Sing,
sing
and
think
again
用結他跟他與他一再獻技
With
the
guitar,
he
and
he
repeatedly
show
off
their
skills
唱唱唱能夠將將將
Sing,
sing
and
be
able
to
sing
每首歌在現場贈你
Give
you
every
song
live
一起唱誰怕死
一口氣還會飛
Sing
together,
who
is
afraid
of
death,
and
our
breath
will
fly
多少次忘了真我顧忌
How
many
times
have
I
forgotten
my
true
self
So
la
ti
do
re
me
fa
都給你
So
la
ti
do
re
me
fa
I
give
it
all
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): At17, 于逸堯
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.