Paroles et traduction At17 - Sing Sing Sing

Sing Sing Sing

我每口氣代表我 進攻音階再降伏
樂與怒當他遊戲
我豁出去闔緊眼 細心呼吸去狂練
詠嘆調練到完美

最痛快血汗打不死的心臟
唱錯兩句無相干
唱到我發狂咪高峰的聲浪
常人完全無力擋
由我唱爆這空氣 燃燒青春全為你

唱唱唱完再想想想
用結他跟他與他一再獻技
唱唱唱能夠將將將
每首歌在現場贈你
一起唱誰怕死 一口氣還會飛
多少次忘了真我顧忌
So la ti do re me fa 都給你

最痛快血汗打不死的心臟
有你有我有星光
唱到我發狂咪高峰的聲浪
常人完全無力擋
合唱最怕缺少你 齊聲高歌憑傲氣

唱唱唱完再想想想
用結他跟他與他一再獻技
唱唱唱能夠將將將
每首歌在現場贈你
一起唱誰怕死 一口氣還會飛
多少次忘了真我顧忌
So la ti do re me fa 都給你

Пой, пой, пой

Каждый мой вздох – это атака, покорение гамм,
Играю с радостью и гневом,
Закрываю глаза, дышу глубоко, оттачиваю мастерство,
Арии до совершенства довожу.

Самое кайфовое – сердце, бьющееся сквозь пот и кровь,
Пару фраз сфальшивила – не беда,
Пою до исступления, звук микрофона
Никому не остановить,
Взрываю воздух своим пением, сжигаю юность для тебя.

Спою, спою, а потом подумаю,
С гитарой, с ним и с другим снова покажу класс,
Спою, спою и смогу,
Каждую песню здесь и сейчас тебе подарю.
Споем вместе, кто боится? На одном дыхании взлетим,
Сколько раз забывала о себе, о сомнениях,
Соль, ля, си, до, ре, ми, фа – всё для тебя.

Самое кайфовое – сердце, бьющееся сквозь пот и кровь,
Есть ты, есть я, есть звездный свет,
Пою до исступления, звук микрофона
Никому не остановить,
В хоре боюсь лишь твоего отсутствия, вместе споем с гордостью.

Спою, спою, а потом подумаю,
С гитарой, с ним и с другим снова покажу класс,
Спою, спою и смогу,
Каждую песню здесь и сейчас тебе подарю.
Споем вместе, кто боится? На одном дыхании взлетим,
Сколько раз забывала о себе, о сомнениях,
Соль, ля, си, до, ре, ми, фа – всё для тебя.