Paroles et traduction At17 - 女扮男生 (國語)
每当我要泄漏秘密
Every
time
I'm
about
to
reveal
a
secret
你总飞快替我送上耳朵
You
always
rush
to
lend
me
your
ear
说谁跟谁在一起
You
tell
me
who's
with
whom
亲亲密密
Intimacy
我明白你害怕失去
I
understand
you're
afraid
of
losing
me
不敢爱总有些犹豫
You
don't
dare
to
love,
you
always
hesitate
恋爱心得有很多
You
have
a
lot
of
love
experience
但结果总是唏嘘
But
the
results
are
always
disappointing
隔壁班的那个男孩
The
boy
in
the
class
next
door
羞羞答答朝你偷看过来
Shyly
steals
a
glance
at
you
大家就拼命起哄
Everyone
starts
to
tease
you
像快要出嫁
As
if
you're
about
to
get
married
没经验接吻会紧张
I
have
no
experience,
so
I'll
be
nervous
about
kissing
太紧张丢脸怎么办
I'll
be
so
nervous,
what
if
I
embarrass
myself?
绝不能让你丢脸
I
can't
let
you
embarrass
yourself
好让我想想办法
Okay,
let
me
think
of
a
way
Kissing
You
Kissing
You
让我屏住呼吸闭上眼睛
Let
me
hold
my
breath
and
close
my
eyes
你快吻下吧
You
kiss
me
now
Wanna
try
a
little
tenderness
Wanna
try
a
little
tenderness
当作练习不要怕
Just
practice,
don't
be
afraid
假装是他
Pretend
it's
him
没有胡渣的吻细嫩
A
kiss
without
stubble
is
smooth
感觉很有趣是吗
Does
it
feel
funny?
沉默下来
Fall
silent
然后放声大笑
Then
laugh
out
loud
继续走吧
Let's
continue
At17-女扮男生(国语)
At17
- Female
Dressing
as
a
Male
(Mandarin)
就让时钟继续转动
Let
the
clock
keep
ticking
新鲜情节每天都在发生
Fresh
plots
happen
every
day
你就像守护天使
You're
like
a
guardian
angel
在我身旁
By
my
side
别着急决定喜欢谁
Don't
rush
to
decide
who
you
like
珍珠美钻石也绚丽
Pearls
are
beautiful,
and
diamonds
are
dazzling
如果身边风景很美
If
the
scenery
around
you
is
beautiful
不看就是白浪费
It's
a
waste
not
to
look
Kissing
You
Kissing
You
让我屏住呼吸闭上眼睛
Let
me
hold
my
breath
and
close
my
eyes
你快吻下吧
You
kiss
me
now
Wanna
try
a
little
tenderness
Wanna
try
a
little
tenderness
当作练习不要怕
Just
practice,
don't
be
afraid
假装是他
Pretend
it's
him
没有胡渣的吻细嫩
A
kiss
without
stubble
is
smooth
感觉很有趣是吗
Does
it
feel
funny?
沉默下来
Fall
silent
然后放声大笑
Then
laugh
out
loud
继续走吧
Let's
continue
沉默下来
Fall
silent
然后放声大笑
Then
laugh
out
loud
At17-女扮男生(国语)
At17
- Female
Dressing
as
a
Male
(Mandarin)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.