Paroles et traduction At17 - 守望杜田

守望杜田

多想给你一个家
还想给你泡杯绿茶
多想整晚倾听你心事
听你说无间道好吗
东边西边都有个杯子
袜子不可归家
想起你一天到晚四处奔跑
回家休息好吗
害怕天雨会将你冲走
害怕海啸会将你卷到
天边海角
叫我往哪儿把你带回家
害怕美女会给你太多
我愿意将一切都简化
来到我身边
拥抱我吧
让我快乐好吗
At17-守望杜田(粤)

害怕天雨会将你冲走
害怕海啸会将你卷到
天边海角
叫我往哪儿把你带回家
害怕美女会给你太多
我愿意将一切都简化
来到我身边
拥抱我吧
让我快乐好吗
At17-守望杜田(粤)

Ожидая в Дутяне

Как хочу подарить тебе дом,
Заварить тебе чашку зелёного чая,
Как хочу всю ночь слушать твои мысли,
Слышать, как ты рассказываешь про "Двойную рокировку", хорошо?
На востоке и на западе стоит по чашке,
Носки не могут найти дорогу домой,
Вспоминаю, как ты целыми днями бегаешь туда-сюда,
Возвращайся домой отдохнуть, хорошо?
Боюсь, что дождь тебя смоет,
Боюсь, что цунами унесёт тебя
На край света.
Куда же мне тебя вернуть домой?
Боюсь, что красотки дадут тебе слишком много,
Я готова все упростить.
Приди ко мне,
Обними меня,
Сделай меня счастливой, хорошо?
At17 - Ожидая в Дутяне (Кантонский диалект)

Боюсь, что дождь тебя смоет,
Боюсь, что цунами унесёт тебя
На край света.
Куда же мне тебя вернуть домой?
Боюсь, что красотки дадут тебе слишком много,
Я готова все упростить.
Приди ко мне,
Обними меня,
Сделай меня счастливой, хорошо?
At17 - Ожидая в Дутяне (Кантонский диалект)