atsuover - GOOD ENOUGH FOR SANTA! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction atsuover - GOOD ENOUGH FOR SANTA!




GOOD ENOUGH FOR SANTA!
ХОРОША ЛИ Я ДЛЯ САНТЫ!
I wish I was good enough for Santa Clause is comin'
Хотела бы я быть достаточно хорошей, ведь Санта Клаус уже в пути,
And I haven't been lovin' myself
А я совсем себя не любила.
This year has been a little rough I will say
Этот год был немного грубым, что уж там,
And I just wanna feel the best I can on Christmas day
И я просто хочу чувствовать себя лучше всех на Рождество.
I've been a fucking bitch to myself this year
Я была к себе настоящей стервой в этом году,
I think it's finally time to spread some Christmas cheer
Думаю, пора, наконец, распространять новогоднее настроение.
I feel inspired
Я чувствую вдохновение,
My heart and soul on fire
Мое сердце и душа пылают.
I'll try my best before I rest cause Santa Clause is drawing near
Я буду стараться изо всех сил, прежде чем усну, ведь Санта Клаус уже близко.
Miss Mediocre, sit on my lap
Мисс Посредственность, садись ко мне на колени,
Tell me all that you want so my elves can get your gift wrapped
Расскажи мне все, что ты хочешь, чтобы мои эльфы могли упаковать твой подарок.
Miss Mediocre, whisper in my ear
Мисс Посредственность, прошепчи мне на ушко
And tell me what you want this year
И расскажи, чего ты хочешь в этом году.
Well, Santa, I'll be real
Ну, Санта, буду честной,
I think I'm done with this bit
Думаю, я покончила с этим.
I'm 21 and counting, but I'm still a sucker for Christmas shit
Мне 21 год, и я все еще ведусь на эту рождественскую фигню.
If your list was still relevant, bitch, I'd be naughty
Если бы твой список все еще имел значение, детка, я была бы в списке непослушных.
I've been a huge prick to myself and my body is weak
Я была настоящей занозой для себя, и мое тело слабо.
It's mental wellness I seek
Мне нужно душевное равновесие.
Oh, I miss all my friends that are back in my hometown
О, я скучаю по всем своим друзьям, которые остались в моем родном городе.
Miss all the days when the snow would just fall down
Скучаю по тем дням, когда просто падал снег.
Big puffy jackets and freezing cold air
Большие пуховики и морозный воздух,
Presents and gifts from the people that care
Подарки и презенты от людей, которые заботятся.
But I'll make the most of what's here today
Но я возьму все от того, что есть сегодня.
Quit longing the past cause I'll be okay
Перестану тосковать о прошлом, потому что со мной все будет хорошо.
I'll be okay
Со мной все будет хорошо.
I wish I was good enough for Santa Clause is comin'
Хотела бы я быть достаточно хорошей, ведь Санта Клаус уже в пути,
And I haven't been lovin' myself
А я совсем себя не любила.
This year has been a little rough I will say
Этот год был немного грубым, что уж там,
And I just wanna feel the best I can on New Year's day
И я просто хочу чувствовать себя лучше всех в новогодний день.
I've been a fucking bitch to myself this year
Я была к себе настоящей стервой в этом году,
I think it's finally time to spread that holiday cheer
Думаю, пора, наконец, распространять праздничное настроение.
I feel inspired
Я чувствую вдохновение,
My heart and soul on fire
Мое сердце и душа пылают.
I'll try my best before I rest cause friends and family are here
Я буду стараться изо всех сил, прежде чем усну, ведь друзья и семья уже здесь.





Writer(s): Adrianne Deocampo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.