Paroles et traduction atsuover - ONLINE OVERSIGHT - Piano Version

ONLINE OVERSIGHT - Piano Version

The year's 2009
And I'm unsupervised
On the internet
Nothing could go wrong, I bet

I often spent my time
Watching vids online
And I don't know this yet
It might be something I regret

'Cause how was I supposed to know
The things I clicked on long ago
Were actually material for
Someone else's weird-ass fetish

Oh, why did it have to be me
I can't believe what I'm seeing but now it seems appealing
No! My brain is playing tricks on me
How could the image on the screen bring these unexpected feelings

Catalyzed and compromised
I turn back time to shield my eyes

But no - I guess it had to be me
Why did it have to be me
Oh no

The years go flying by
And now I spend my time
Looking into it
'Cause I guess I'm a degenerate

I forget sometimes
That there are kids online
And I think back to it
I wonder if it's happened yet

The internet's a funny place
But it can mess you up in ways
I wish I knew before the days
I spent time meddling in adult spaces

Oh, do you relate to me
Or is this song problematic - am I being dramatic
Oh, my innocence and purity
Reduced to nothing so early, at this point there's surely
No more point to close your eyes
Be careful where you socialize
But it might be too late

Sexy times and violent crimes
The things they do to growing minds
I wish I knew before the time
Where it had to be me
Why did it have to be me
Oh no

ОНЛАЙН-НАДЗОР - Версия для фортепиано

На дворе 2009 год,
И я предоставлена сама себе
В интернете.
Вряд ли что-то может пойти не так, думала я.

Я часто проводила время,
Смотря видео онлайн,
И я еще не знала,
Что могу об этом пожалеть.

Ведь откуда мне было знать,
Что то, на что я нажимала давным-давно,
На самом деле было материалом для
Чьего-то странного фетиша.

О, почему это должно было случиться со мной?
Я не могу поверить своим глазам, но теперь это кажется мне заманчивым.
Нет! Мой мозг играет со мной злую шутку!
Как изображение на экране может вызывать эти неожиданные чувства?

Сбитая с толку и скомпрометированная,
Я возвращаю время вспять, чтобы закрыть глаза.

Но нет... Похоже, это должно было случиться со мной.
Почему это должно было случиться со мной?
О, нет...

Годы пролетают незаметно,
И теперь я провожу время,
Размышляя об этом,
Потому что, похоже, я дегенератка.

Я иногда забываю,
Что в интернете есть дети,
И я вспоминаю об этом,
Интересно, случилось ли это уже с ними?

Интернет - забавное место,
Но он может испортить тебя так,
Как я и представить себе не могла в те дни,
Когда проводила время, копаясь во взрослых вещах.

О, ты меня понимаешь?
Или эта песня неуместна - может, я драматизирую?
О, моя невинность и чистота...
Сведены на нет так рано, что, наверное, уже нет смысла
Закрывать глаза.
Будь осторожна, где ты общаешься.
Но, возможно, уже слишком поздно.

Время секса и жестоких преступлений...
То, что они делают с неокрепшими умами...
Если бы я только знала об этом до того,
Как это случилось со мной...
Почему это должно было случиться со мной?
О, нет...