Paroles et traduction awfultune - Everyday

Don't really know what I'm gonna do today
Get fucked up, smoke a cigarette
And waste my life away
My friends, they don't wanna see me
They're too busy's what they say
But I'm probably gonna do the same thing I do everyday
I do it everyday

I never went to prom cause I didn't care
I never felt good in the clothes I wear
Yeah, I wasn't stable enough to let in love
I had feelings I didn't share

I always fucked up everyday at school
I never fit in 'cause I wasn't cool
Yeah, I didn't look the part and so I fell apart
And started breaking all the rules

I didn't reach out 'cause no one was there
I didn't drop out 'cause I was unaware
School doesn't do anything
It don't mean anything
No one even knew I was there

And graduation wasn't fun
Just a slap in the face for what I've become
They say, "you're gonna miss those days"
But I don't miss those days
Who even said that anyway?

I don't really know what I'm gonna do today
Get fucked up, smoke a cigarette
And waste my life away
My friends, they don't wanna see me
They're too busy's what they say
But I'm probably gonna do the same thing I do everyday
'Cause I do it everyday

It's a vicious cycle I can't crack
I get kicked down, then I'm on my back
I know I wanna get back up
I wanna suck it up, I want my life to be on track

I suffered for a really long time
Thought my whole life belonged online
And I was never feeling great
And so I'd medicate
And then pretend that I was fine

But I'm really tired, yeah
Yeah, I'm really tired now
I don't know why, no
I don't know why I'm feeling down

I'm really trying, yeah
I'm, I'm really trying now
I've walked through fires, yeah
I'm trying to find my higher ground

And I don't know what I'll do today
Maybe I'll get fucked up, smoke a cigarette
And waste my life away
I guess my friends don't wanna see me
They're so busy, that's what they say
But I'm probably gonna do the same thing I do everyday
'Cause I do it everyday

Yeah, I'm probably gonna do the same thing I do everyday
'Cause I do it everyday

На самом деле не знаю, что я собираюсь делать сегодня
Облажаться, выкурить сигарету
И растрачиваю свою жизнь впустую
Мои друзья, они не хотят меня видеть
Они говорят, что слишком заняты, вот что они говорят
Но я, вероятно, собираюсь делать то же самое, что делаю каждый день
Я делаю это каждый день

Я никогда не ходила на выпускной, потому что мне было все равно
Я никогда не чувствовала себя хорошо в той одежде, которую ношу
Да, я был недостаточно стабилен, чтобы впустить любовь
У меня были чувства, которыми я не делился

Я всегда каждый день облаживался в школе
Я никогда не вписывался, потому что не был крутым
Да, я выглядел неподходяще, и поэтому я развалился на части
И начал нарушать все правила

Я не протянул руку, потому что там никого не было.
Я бросил учебу не потому, что не знал
Школа ничего не делает
Это ничего не значит
Никто даже не знал, что я был там

И выпускной был невеселым
Просто пощечина за то, кем я стал
Они говорят: "Ты будешь скучать по тем дням".
Но я не скучаю по тем дням
Кто вообще это сказал?

Я действительно не знаю, что я собираюсь делать сегодня
Облажаться, выкурить сигарету
И растрачиваю свою жизнь впустую
Мои друзья, они не хотят меня видеть
Они говорят, что слишком заняты, вот что они говорят
Но я, вероятно, собираюсь делать то же самое, что делаю каждый день
Потому что я делаю это каждый день

Это порочный круг, который я не могу разорвать
Меня сбивают с ног, и я оказываюсь на спине
Я знаю, что хочу встать на ноги
Я хочу смириться с этим, я хочу, чтобы моя жизнь шла своим чередом.

Я страдал очень долго
Думал, что вся моя жизнь принадлежит Интернету
И я никогда не чувствовал себя прекрасно
И поэтому я бы принимал лекарства
А потом притвориться, что со мной все было в порядке

Но я действительно устал, да
Да, сейчас я действительно устал
Я не знаю почему, нет
Я не знаю, почему мне так грустно

Я действительно пытаюсь, да
Я, я действительно пытаюсь сейчас
Я проходил сквозь огонь, да
Я пытаюсь найти свое место повыше

И я не знаю, что я буду делать сегодня
Может быть, я облажаюсь и выкурю сигарету
И растрачиваю свою жизнь впустую
Я думаю, мои друзья не хотят меня видеть
Они так заняты, вот что они говорят
Но я, вероятно, собираюсь делать то же самое, что делаю каждый день
Потому что я делаю это каждый день

Да, я, наверное, собираюсь делать то же самое, что и каждый день.
Потому что я делаю это каждый день