Paroles et traduction azel rm - amnesia

amnesia

I don't wanna go to sleep
2am sent a text hope you notice me oh
Need to calm, sober a bit
Don't remember what you said what you promised me oh
I just wanna run back home to you
Yeah I know what you said yeah I know we're through
But I want you, I miss you

I'd die to forget
Amnesia seems real cool
Cause' I still regret
The things I said to you
That night that I left
I don't know what to do now
I don't wanna know I don't wanna know

Tell me you can't tell me
I've been noticing you pushing me away
Tell me that it's healthy but
I'm melting every time you say my name
I don't wanna know what we are if it's nothing
I don't wanna replay our love it's insulting
So I pray my condition is lasting

I'd die to forget
Amnesia seems real cool
Cause' I still regret
The things I said to you
That night that I left
I don't know what to do now
I don't wanna know I don't wanna know

I'd die to forget
Amnesia seems real cool
Cause' I still regret
The things I said to you
That night that I left
I don't know what to do now
I don't wanna know I don't wanna know

Taking pills to forget you even know me
I didn't have to let you down now it's on me
What's the point of you telling me you love me
But I didn't think it through now i'm lonely
I'm off my mind
I thought we had more time
I think of you and i can't tell if i still wanna try again
You moved on so fast
I pretend that I didn't cry myself to sleep
Your new boyfriend seems so sweet
I'm gonna try to recall all the nights where we called all the time now I wish you were mine

Амнезия

Не хочу спать,
В 2 часа ночи отправила сообщение, надеюсь, ты его заметил,
Нужно успокоиться, немного протрезветь,
Не помню, что ты сказал, что обещал мне,
Я просто хочу вернуться домой к тебе,
Да, я знаю, что ты сказал, да, я знаю, что между нами все кончено,
Но я хочу тебя, я скучаю по тебе.

Я бы умерла, чтобы забыть,
Амнезия кажется очень привлекательной,
Потому что я все еще жалею
О том, что сказала тебе
В ту ночь, когда я ушла,
Я не знаю, что мне теперь делать,
Я не хочу знать, я не хочу знать.

Скажи мне, что ты не можешь мне сказать,
Я замечаю, как ты отталкиваешь меня,
Скажи мне, что это нормально, но
Я таю каждый раз, когда ты произносишь мое имя,
Я не хочу знать, что мы такое, если это ничто,
Я не хочу прокручивать нашу любовь снова и снова, это оскорбительно,
Поэтому я молюсь, чтобы мое состояние длилось вечно.

Я бы умерла, чтобы забыть,
Амнезия кажется очень привлекательной,
Потому что я все еще жалею
О том, что сказала тебе
В ту ночь, когда я ушла,
Я не знаю, что мне теперь делать,
Я не хочу знать, я не хочу знать.

Я бы умерла, чтобы забыть,
Амнезия кажется очень привлекательной,
Потому что я все еще жалею
О том, что сказала тебе
В ту ночь, когда я ушла,
Я не знаю, что мне теперь делать,
Я не хочу знать, я не хочу знать.

Принимаю таблетки, чтобы ты забыл, что вообще знаешь меня,
Мне не стоило тебя разочаровывать, теперь это на моей совести,
Какой смысл в том, что ты говорил мне, что любишь меня,
Но я не продумала это, теперь я одинока,
Я не в себе,
Я думала, у нас больше времени,
Я думаю о тебе, и не могу понять, хочу ли я все еще попробовать снова,
Ты так быстро двинулся дальше,
Я делаю вид, что не плакала, засыпая,
Твоя новая девушка кажется такой милой,
Я попытаюсь вспомнить все ночи, когда мы постоянно созванивались, теперь я хотела бы, чтобы ты был моим.