Paroles et traduction B.U.G. Mafia - Doua Dube

Doua Dube

De la birou de la circa se transmite
Catre 2 dube goale ruginite
Vin baietii s-o umple vin baietii s-o adune
Dupa blocuri, dupa vina, dupa nume
De la sergentul ordinar de unde poate sa inceapa
Pana sus in duba e un pas si-o treapta
Bucurosi de cunostinta toti
6 gabori, 2 dube, 8 roti
Haideti, ziceti voi ma baieti ce ne facem
Suntem la puscarie, ce-o sa fie, ce-o sa facem
Dusurile merg si ele, mancare buna
Si daca esti baiat bun, o vizita pe luna
Da' gandul te omoara, incet apar amintiri
Te gandesti sa incerci sa nu uiti sa respiri
Si-acum e aproape ca sa iesi sa pleci acasa
Ce-a fost a fost, cum se zice, acum lasa
Uite-asa se intra si se uita ani de zile
Zi de zi, an de an, adun mai multi ca tine
Si-auzi cine se zice ca-i aduce pe toti
Aceiasi 6 gabori, 2 dube, 8 roti

Two vans

From the precinct, the order is transmitted
To two empty and rusted vans
The boys are coming to fill it up, to bring it together
Behind the blocks, for the guilt, for the name
From the ordinary sergeant where it can start
To the top of the van is a step and a stage
Happy with the acquaintance, everyone
6 guys, 2 vans, 8 wheels
Come on, tell us, dear boys, what shall we do?
We are in jail, what will happen, what will we do?
The showers also work, the food is good
And if you are a good boy, one visit a month
But the thought kills you, memories slowly appear
You think about trying not to forget to breathe
And now it is almost time to go home
What has been has been, they say, now let it go
This is how they enter and spend years
Day by day, year by year, I gather more like you
And guess who they say brings them all?
The same 6 guys, 2 vans, 8 wheels