Paroles et traduction B.U.G. Mafia feat. Queen Bee - Hai Cu Mine

Hai Cu Mine

E amăgitoare ca o cadână
E tulburătoare ca o păgână
E impunătoare ca o stăpână
Domnişoară, te rog, pune frână
Zâmbeşte şi comandă un Martel
Carduri în portofel, miroase a Channel
Diamant pe inel, vorbeşte de un SL
Gesticulând mai graţios decât un top-model
Gusturi cizelate-n ţări străine
Fusta înroşeşte şi obraji de libertine
Am eu în cap doar idei meschine
Sau sânii ei se uită prin tricou direct la mine?
Când dansează tremur până la os
Parcă are înăuntru un cutremur miraculos
Fabulos se învârte, se lasă-n jos
Simt că noaptea se va termina grandios

(Hai, hai) Amândoi o ştim
(Hai, hai) Cât ne mai privim?
(Hai, hai) Cât să mai vorbim?
(Hai, hai) Cât să ne-amăgim?
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Vreau să fiu cu tine, vreau să îţi dau ce vrei)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Vreau să fiu cu tine, vreau să îţi dau ce vrei

Îi place cel mai mult atunci când e la bară
Să o vadă toată lumea, are şcoală
Mă bagă-n boală, e-aproape goală
Vrea să facă panaramă
Ce (păr), ce (ochi), ce (buze)
Ce (gât), ce (ţâţe), ce (cur), ce are...
Ce bine arăţi, ce bună eşti, cât poţi să fii de tare
Da' cine te-a făcut a ştiut ce face oare? (cred ca nu)
Bagă mare, îmi place când te freci
Sunt puţin matol, sper să mă-nţelegi
Că te-aş iubi, m-am îndrăgostit de la-nceput
De când te-am văzut numai la tine mă uit
Uite, uită că eşti în club
Hai cu mine-n separeu
Tu dansezi, eu te f...

(Hai, hai) Amândoi o ştim
(Hai, hai) Cât ne mai privim?
(Hai, hai) Cât să mai vorbim?
(Hai, hai) Cât să ne-amăgim?
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Vreau să fiu cu tine, vreau să îţi dau ce vrei)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Vreau să fiu cu tine, vreau să îţi dau ce vrei

Sunt primit în club ca un V. I. P
Profit şi-mi aleg un loc de unde pot privi senzaţia
Adică fata care, în seara asta, a depăşit imaginaţia
A captat admiraţia c-o rochiţă pân' la fund
Cerând, parcă, un studiu în amănunt
Plină de mister, genu' exotic
Poetică dar şi vulgară, ca un show erotic
Şi mă face să mă gândesc la sex
Că pare lipsită de orice complex
Cheamă gaborii să o aresteze că e criminală
Simpla ei prezenţă poate fi fatală
Trăsături fine, forme pline
Îndeajuns cât să nu mă pot abţine
Fiindcă e mai fierbinte decât vara
Regina balului acaparează seara

(Hai, hai) Amândoi o ştim
(Hai, hai) Cât ne mai privim?
(Hai, hai) Cât să mai vorbim?
(Hai, hai) Cât să ne-amăgim?
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Dacă plec, hai, vii cu mine?) Unde vrei!
(Vreau să fiu cu tine, vreau să îţi dau ce vrei)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Dacă plec, hai, vii cu mine? (Unde vrei!)
Vreau să fiu cu tine, vreau să îţi dau ce vrei

Come With Me

She's as beguiling as a concubine
As disturbing as a pagan
As imposing as a mistress
Miss, please, put on the brakes
Smile and order a Martel
Cards in her wallet, she smells of Chanel
Diamond on her finger, talks about an SL
Gesturing more gracefully than a top model
Tastes refined in foreign lands
Her skirt reddens and cheeks of libertines
Do I have only petty ideas in my head
Or are her breasts looking through her shirt directly at me?
When she dances, I tremble to the bone
It's like she has a miraculous earthquake inside
Fabulous she spins, lets herself down
I feel the night will end grandly

(Come on, come on) We both know it
(Come on, come on) How long do we keep looking at each other?
(Come on, come on) How much longer should we talk?
(Come on, come on) How long should we fool ourselves?
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(I want to be with you, I want to give you what you want)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
I want to be with you, I want to give you what you want

She likes it most when she's at the bar
For everyone to see her, she's got skills
She's making me sick, she's almost naked
She wants to make a scene
What (hair), what (eyes), what (lips)
What (neck), what (tits), what (ass), what she has...
How good you look, how good you are, how awesome you can be
But whoever made you knew what he was doing, right? (I think not)
Go big, I like it when you rub
I'm a little drunk, I hope you understand
That I would love you, I fell in love from the beginning
Since I saw you, I only look at you
Look, forget that you're in the club
Come with me to the booth
You dance, I f... you

(Come on, come on) We both know it
(Come on, come on) How long do we keep looking at each other?
(Come on, come on) How much longer should we talk?
(Come on, come on) How long should we fool ourselves?
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(I want to be with you, I want to give you what you want)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
I want to be with you, I want to give you what you want

I'm welcomed in the club like a V. I. P
I take advantage and choose a place where I can watch the sensation
That is, the girl who, tonight, surpassed imagination
She captured admiration with a dress down to her bottom
Seemingly asking for a detailed study
Full of mystery, exotic kind
Poetic but also vulgar, like an erotic show
And it makes me think about sex
Because she seems devoid of any complex
Call the cops to arrest her because she's a criminal
Her mere presence can be fatal
Fine features, full forms
Enough that I can't help myself
Because she's hotter than summer
The queen of the ball takes over the evening

(Come on, come on) We both know it
(Come on, come on) How long do we keep looking at each other?
(Come on, come on) How much longer should we talk?
(Come on, come on) How long should we fool ourselves?
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(If I leave, come on, will you come with me?) Wherever you want!
(I want to be with you, I want to give you what you want)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
If I leave, come on, will you come with me? (Wherever you want!)
I want to be with you, I want to give you what you want