Paroles et traduction B.U.G. Mafia feat. ViLLy - Bag Pula-N Lume Si V-O Fac Cadou

Bag Pula-N Lume Si V-O Fac Cadou

Unde s-au dus, când au apus
Anii de sus ai gloriei lor...
Unde-s pistoalele, unde-s pumnalele
Caii si flintele haiducilor...
Unde-s pistoalele, unde-s pumnalele
Caii si flintele haiducilor...
Am vrut sa fie nu doar BUG Mafia...
Am vrut sa fie o tara-ntraga pentru o tara-ntreaga...
B.U.G. Mafia...
Viata-i un cadou frumos si unu de cacat
E de cacat sa traiesti în România defapt...
Nu ca e ceata, praf, e un sistem bolnav
Într-o tara frumoasa pe care-o fac pilaf...
Târfe ordinare cu un singur scop
Sa ne sece pe toti ca ei sa fie-n top
Nu conteaza cine moare, daca moare, cum traieste
Ca oamenii se-arunca de pe blocuri orbeste
Ca oamenii-si dau foc, ca nu au de mâncare
Ca se moare în spitale de atâta nepasare
Ca se spânzura copiii de dor pentru parinti
Plecati afara, unii cu multa scoala
Ca n-au mai suportat bataia de joc
Politica pe bat cu Pic si Poc...
În mortii vostri de hoti cu pretentii de lorzi
Genocid cu alta fata, sa va vad pe toti morti
Acum!
Mai bine beau otet, ma jur
Decât s-ascult ziaristi cum îi ling pe astia-n cur
Decât s-ascult cum au pus-o ei de-un blat...
O parte din presa înca preseaza doar cacat...
Cum ca se face, cum ca se drege
Cum ca pe ei nimeni nu îi mai intelege...
Ar trebui ca cineva sa îi alerge
Si sa îi mângâie pe spate cu ciomege...
E vina mea
C-am asteptat atâtia ani...
"Poate s-o schimba ceva..."
N-am realizat ca am dusmani p-aici
Stai asa ca o s-ascut si eu lama de la brici...
Mi-a zis un frate sa tac, sa fiu atent
C-o sa trimita garda sa ma duca la ciment
Dar tip cât pot de tare pan-o sa cad în cavou
Bag pula-n lume si apoi v-o fac cadou!
Unde-s pistoalele, unde-s pumnalele
Caii si flintele haiducilor...
Unde-s pistoalele, unde-s pumnalele
Caii si flintele haiducilor...
Sunt aici, sunt aici, sunt aici
La mine sub tricou
Rasuna-n mintea mea zi de zi ca un ecou...
Sa sufar eu pentru voi?... O zic din nou...
Bag pula-n lume si v-o fac cadou!

Кладу на весь мир и дарю его вам

Куда ушли, когда закатились
Годы былой славы их...
Где пистолеты, где кинжалы
Кони и ружья разбойников...
Где пистолеты, где кинжалы
Кони и ружья разбойников...
Я хотел, чтобы это была не просто B.U.G. Mafia...
Я хотел, чтобы это была целая страна для целой страны...
B.U.G. Mafia...
Жизнь — это прекрасный подарок и одновременно дерьмовый
Дерьмово, по сути, жить в Румынии...
Не потому что туман, пыль, а потому что больная система
В прекрасной стране, которую они превращают в плов...
Обычные шлюхи с одной целью
Высушить нас всех, чтобы быть на вершине
Неважно, кто умирает, как умирает, как живет
Ведь люди слепо бросаются с домов
Ведь люди поджигают себя, потому что им нечего есть
Ведь люди умирают в больницах от такого безразличия
Ведь дети вешаются от тоски по родителям
Уехавшим за границу, некоторые с высшим образованием
Потому что не выдержали издевательств
Политика на бите с Пик и Пок...
Чтоб вас, воров, с претензиями на лордов, черти взяли
Геноцид с другим лицом, увидеть бы вас всех мертвыми
Сейчас!
Лучше выпью уксус, клянусь
Чем слушать журналистов, как они лижут этим задницы
Чем слушать, как они все подстроили...
Часть прессы все еще выжимает только дерьмо...
Как все делается, как все налаживается
Как их никто не понимает...
Кто-нибудь должен был бы их прогнать
И погладить по спине дубинками...
Это моя вина
Что я ждал столько лет...
"Может быть, что-то изменится..."
Я не понимал, что у меня здесь враги
Подожди, я тоже наточу лезвие бритвы...
Брат сказал мне молчать, быть осторожным
Что они пришлют гвардию, чтобы отправить меня в бетон
Но я буду кричать изо всех сил, пока не упаду в могилу
Кладу на весь мир и затем дарю его вам!
Где пистолеты, где кинжалы
Кони и ружья разбойников...
Где пистолеты, где кинжалы
Кони и ружья разбойников...
Они здесь, они здесь, они здесь
У меня под рубашкой
Звучат в моей голове день за днем, как эхо...
Страдать мне за вас?... Говорю это снова...
Кладу на весь мир и дарю его вам!