Paroles et traduction Ba. - Ramunė Pt.1

Ramunė Pt.1

Kartą tu matei mane
Kartą tą tu matei, tu metei
Peilį į mane
Tartum būčiau aš blogas
Ko neįtartum
Nors jau tu pažinai mane
Radęs mėgiamą kampą
Kambario kampą
Gludinu jį jau antra para
Vyksta vis ir nepavyksta
Man ir tau
Kur mūsų bendra kalba?
Myli tu ar nebemyli
Per sunku
Daros žaist su ramune
Noriu tave ištirti
Ir patirti
Kaip su jokia kita
Radęs mėgiamą kampą
Kambario kampą
Vis galvoju ar tai tiesa
Vysta vis ir nenuvysta
Ar tu man skirta?

Ramune Pt.1

Once you saw me
Once you saw me, you threw
A knife at me
As if I was bad
What would you suspect
Even though you already knew me
Having found a favorite corner
A corner of the room
I've been smoothing it out for the past two days
It's happening all the time and it's not working
For me and for you
Where is our common language?
Do you love me or don't you
Too hard
It's getting hard to play with soda
I want to explore you
And experience
Like with no other
Having found a favorite corner
A corner of the room
I keep thinking if this is true
It's withering away all the time and it's not withering away
Are you meant for me?