Paroles et traduction back number - Loneliness
今日はお忙しい所ありがとうございます
спасибо
за
ваш
напряженный
день.
早速インタビューから始めさせて頂きます
я
начну
с
интервью
немедленно.
神様はこれまで様々なタイプの
Бог
смог
создать
множество
различных
типов,
人間をお作りになられて来られたわけですが
они
сделали
нас
людьми.
作品を作る上で心掛けてる事
что
я
пытаюсь
сделать,
когда
делаю
работу?
気を付けている事は
на
что
я
обращаю
внимание
ロンリネス
そう僕ら
ロンリネス
ронлинесу
да,
мы
ронлинесу
じゃあ胸の痛みでも
что
ж,
даже
если
это
боль
в
груди.
交換しようよ
不適合?わお
Давай
заменим
его.
он
не
подходит?вау.
どんなに身を溶かしても
не
важно,
как
сильно
ты
растаешь.
待望の新作のお話のその前に
Перед
тем,
как
начать
новую
долгожданную
работу.
ぶちまけた話最高傑作は
лучшая
история,
которую
я
когда-либо
рассказывал.
気をとり直しまして
я
позабочусь
об
этом.
先週リリースとなりました新作のお話に
на
прошлой
неделе
мы
выпустили
новую
историю.
今作にあって1番のポイントはどこですか?
Где
точка
номер
1 в
этой
работе?
伝えたいメッセージは
послание,
которое
я
хочу
донести.
ねぇメッセージは?
Эй,
у
тебя
есть
сообщение?
ロンリネス
そう僕ら
ロンリネス
ронлинесу
да,
мы
ронлинесу
裸で抱き合ってれば
если
мы
обнимем
друг
друга
голыми
...
ひとつになれるかい
можем
ли
мы
стать
единым
целым?
素敵?どう?どう?
хорошо?
как
дела?как
дела?
こんがり身を焦がすほど
чем
больше
ты
сжигаешь
свое
тело,
тем
больше
ты
сжигаешь
свое
тело.
繋ぎ目は浮き彫りに
Связь
с
облегчением.
同じ材料でお馴染みの作業で
В
знакомой
работе
с
одним
и
тем
же
материалом
作れるんなら
全部同じにしといてよ
если
ты
можешь
сделать
это,
сделай
это
все
равно.
ロンリネス
そう僕ら
ロンリネス
ронлинесу
да,
мы
ронлинесу
多数決に四捨五入
Раунд
до
большинства
邪魔な端数は
切り捨てて
おそろい!
Вырежьте
мешающие
части
и
сопоставьте
их!
神様ぼくら偉いですか
Боже,
велики
ли
мы?
ああ褒めてくれますか
О,
ты
можешь
сделать
мне
комплимент?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 清水 依与吏, 清水 依与吏
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.