Paroles et traduction badmómzjay - ALLES GLÄNZT

ALLES GLÄNZT

(JUMPA, make it jump)

Hey, a-a-a-, a-alles glänzt
So schön neu
Hey, we-we-we-, we-wenn's dir nicht gefällt
Mach neu, wuh

Hey, a-a-a-, a-alles glänzt
So schön neu
Hey, we-we-we-, we-wenn's dir nicht gefällt
Mach neu, wuh

Alles ist neu, Feelings insane
Wiedergebor'n, ich kille mich selbst (ja)
Iced-out-Tears an der VVS-Chain (Chain)
Würd es auch tun, wenn es niemand gefällt (ja)

Träume versinken hier zwischen paar schneeweißen Well'n im Auge der Spree
Reite so gut, wie es geht auf der Wave, vielleicht führt sie zum Haus am See
Doch ich steh im Rauch mit mei'm Lebenslauf
Und ich schwör, nur Jordy 2.0 kommt lebend raus (ja)

Find vieles schade, doch bereue nichts (niemals)
Guck, die alte Medizin ist heute Gift (ist heute Gift)
Deshalb will ich neue Crip, neue Whip
Neue Bitch, neues Ich, kannst du sehen, Junge (ja, ja, ja)

Hey, a-a-a-, a-alles glänzt (alles glänzt)
So schön neu (so schön neu)
Hey, we-we-we-, we-wenn's dir nicht gefällt (yeah)
Mach neu (mach doch einfach neu), wuh

Hey, a-a-a-, a-alles glänzt (yeah)
So schön neu
Hey (hey), we-we-we-, we-wenn's dir nicht gefällt
Mach neu (mach neu)

Ja, die Prada kommt aus Milano
Doch die Stacks dadrin komm'n von mir (von mir)
Ja, die Jordans sagen Chicago (Chicago)
Doch die Steps, die machen sie hier

(A-a-) a-a-alles reflektiert in den Latern'n meiner Stadt (Stadt)
Hab lange nur gehofft, doch seh jetzt, manches wird auch wahr
Und Gott hat wirklich ein'n Plan
Hoffe trotzdem, dass Diamanten hier länger glänzen als Glas

Find vieles schade, doch bereue nichts
Guck, die alte Medizin ist heute Gift
Deshalb will ich neue Crip, neue Whip
Neue Bitch, neues Ich, kannst du sehen, Junge

Hey, a-a-a-, a-alles glänzt (alles glänzt)
So schön neu (so schön neu)
Hey, we-we-we-, we-wenn's dir nicht gefällt (yeah)
Mach neu (mach doch einfach neu), wuh

Hey, a-a-a-, a-alles glänzt (yeah)
So schön neu
Hey (hey), we-we-we-, we-wenn's dir nicht gefällt
Mach neu (mach neu), wuh

TOUT BRILLE

(JUMPA, fais-le sauter)

Hé, a-a-a-, a-tout brille
Si beau et neuf
Hé, we-we-we-, we-si tu n'aimes pas
Refais-le, wuh

Hé, a-a-a-, a-tout brille
Si beau et neuf
Hé, we-we-we-, we-si tu n'aimes pas
Refais-le, wuh

Tout est neuf, les sentiments sont fous
Renaître, je me tue moi-même (oui)
Des larmes glacées sur la chaîne VVS (chaîne)
Je le ferais même si personne n'aimait (oui)

Les rêves se noient ici entre quelques vagues blanches dans l'œil de la Spree
Je surfe aussi bien que possible sur la vague, peut-être qu'elle mènera à la maison au bord du lac
Mais je suis dans la fumée avec mon curriculum vitae
Et je jure que seul Jordy 2.0 en sortira vivant (oui)

Je trouve beaucoup de choses dommage, mais je ne regrette rien (jamais)
Regarde, l'ancienne médecine est aujourd'hui un poison (aujourd'hui un poison)
C'est pourquoi je veux un nouveau crew, une nouvelle voiture
Nouvelle meuf, nouveau moi, tu peux le voir, mec (oui, oui, oui)

Hé, a-a-a-, a-tout brille (tout brille)
Si beau et neuf (si beau et neuf)
Hé, we-we-we-, we-si tu n'aimes pas (oui)
Refais-le (refais-le simplement), wuh

Hé, a-a-a-, a-tout brille (oui)
Si beau et neuf
Hé (hé), we-we-we-, we-si tu n'aimes pas
Refais-le (refais-le)

Oui, le Prada vient de Milan
Mais les billets à l'intérieur viennent de moi (de moi)
Oui, les Jordans disent Chicago (Chicago)
Mais les pas, ils les font ici

(A-a-) a-a-tout se reflète dans les lanternes de ma ville (ville)
J'ai longtemps espéré, mais je vois maintenant, certaines choses deviennent vraies
Et Dieu a vraiment un plan
J'espère quand même que les diamants brillent plus longtemps que le verre ici

Je trouve beaucoup de choses dommage, mais je ne regrette rien
Regarde, l'ancienne médecine est aujourd'hui un poison
C'est pourquoi je veux un nouveau crew, une nouvelle voiture
Nouvelle meuf, nouveau moi, tu peux le voir, mec

Hé, a-a-a-, a-tout brille (tout brille)
Si beau et neuf (si beau et neuf)
Hé, we-we-we-, we-si tu n'aimes pas (oui)
Refais-le (refais-le simplement), wuh

Hé, a-a-a-, a-tout brille (oui)
Si beau et neuf
Hé (hé), we-we-we-, we-si tu n'aimes pas
Refais-le (refais-le), wuh