Paroles et traduction Bamby Ds - Cuadernos de Recuerdos
Cuadernos de Recuerdos
Тетради воспоминаний
Recuerdo
aquellos
días
tan
hermosos
Я
помню
те
чудесные
дни
Cuando
estábamos
juntos
tu
y
yo
Когда
мы
были
вместе,
ты
и
я
Hola
bella
dama
Привет,
прекрасная
леди
Pues
hay
alguien
que
la
aclama
Есть
кто-то,
кто
восхищается
тобой
Pa
decirle
que
en
su
alma
Кто
хочет
сказать,
что
в
твоей
душе
Ya
existen
varias
barreras
Уже
есть
несколько
барьеров
Que
la
tratan
por
que
Которые
ее
беспокоят,
потому
что
Yo
no
se
que
hacer
Я
не
знаю,
что
делать
Por
que
mi
corazón
te
robaste
Потому
что
ты
украла
мое
сердце
Lo
volteaste
al
revés
Перевернула
его
с
ног
на
голову
Pero
no
te
justifico
que
allá
sido
a
si
Но
я
не
оправдываю
тебя
за
то,
что
так
поступила
Yo
te
comprendo
tu
quisiste
otro
amor
Я
понимаю,
что
ты
хотела
другую
любовь
No
quisiste
invertir
Не
хотела
вкладываться
Prometiste
amor
eterno
Обещала
вечную
любовь
Prometimos
algo
serio
Мы
обещали
кое-что
серьезное
Prometimos
ser
sinceros
Обещали
быть
искренними
Me
dijiste
varias
frases
como
esta
Ты
говорила
мне
такие
фразы,
как
эти
(Mi
alma
gemela
(Моя
родственная
душа
Eres
tu
mi
vida
entera
Ты
- вся
моя
жизнь
Todo
se
acabo
pues
yo
ya
deje
de
sufrir
Все
кончено,
потому
что
я
уже
перестал
страдать
Tanto
ya
paso
el
tiempo
encerrado
ahora
por
ti
Прошло
столько
времени,
проведенного
в
заключении
из-за
тебя
Ya
te
fuiste
(te
fuiste)
(te
fuiste)
(te
fuiste)
Ты
ушла
(ушла)
(ушла)
(ушла)
Y
los
recuerdos
se
aplastaron
И
воспоминания
рассыпались
Mientras
hubo
un
tiempo
В
то
время,
когда
ты
была
рядом
No
te
niego
era
a
tu
lado
Не
отрицаю,
что
это
было
рядом
с
тобой
Un
cuaderno
de
recuerdos
Тетрадь
воспоминаний
Encerrado
en
mi
pecho
Заключенную
в
моей
груди
Te
deseo
lo
mejor
Желаю
тебе
всего
наилучшего
Yo
recuerdo
aquellos
días
tan
hermosos
cuando
estábamos
juntos
tu
y
yo
Я
помню
те
прекрасные
дни,
когда
мы
были
вместе,
ты
и
я
Yo
recuerdo
que
escribía
mil
poemas
todo
eso
fue
Я
помню,
как
писал
тысячи
стихов,
это
все
было
Cuaderno
de
recuerdooooooos
Тетрадь
воспоминаний
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.