Bamby Ds - Cuenta Hasta Tres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bamby Ds - Cuenta Hasta Tres




Cuenta Hasta Tres
Count to Three
Son casi siempre, cuando te ganó te sientes
It's almost always, when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huoo hooo
I like to always be with you and when I sing to you huoo huoo
Te conozco tan bien que se lo que estas
I know you so well I know what you're
Sintiendo que es lo que quieres de comer
Feeling what you want to eat
Quieres mandarme un hacerlo
You want to send me to do it
Te cumplo tus caprichos, lo soy mandilon
I fulfill your whims, I know I'm whipped
Prefiero estar así para que me ames sin razón
I prefer to be this way so that you love me for no reason
Que no se pierda la costumbre que tenemos tu y yo
So that the habit we have you and I do not get lost
Auque aveces peleemos y me mandes al sillón
Even though we fight sometimes and you send me to the couch
Aunque babes en la almohada y duermas con la boca abierta
Even though you drool on the pillow and sleep with your mouth open
Eres 10% enojada por no tan contenta
You are 10% angry for not so happy
Hay Perdóname por qué aveces bebo demás
Hey, Forgive me because sometimes I drink too much
Los fin de semana nunca te vuelvo a gritar
On weekends I never yell at you again
Soy un tonto estúpido en estado de ebriedad
I am a stupid fool in a state of intoxication
De ahora en adelante prometo escucharte
From now on I promise to listen to you
Voy a poner atención más que a una película
I will pay more attention than a movie
Escribiré una canción mirando tu linda sonrisa
I will write a song looking at your beautiful smile
No seré tan enfadoso cantandote todo el día
I will not be so annoying singing to you all day
Bueno una que otra que gustes no te creas es broma mía
Well one or another that you like, don't believe me, I'm kidding
Tienes la razón casi siempre, y cuando te ganó te sientes
You're almost always right, and when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huo huo
I like to always be with you and when I sing to you huo huo
Tienes la razón casi siempre, y cuando te ganó te sientes
You're almost always right, and when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huo huo
I like to always be with you and when I sing to you huo huo
Eres mi sueño en vida que puedo decir mi amor
You are my dream in life that I can say my love
Si desde que tu llegaste a mi vida volvió el color
Since you came into my life the color came back
Ya no hay gris, sólo amor todo lo que tu me das
There is no more gray, only love everything you give me
Lo que me diste lo que esta, lo que nunca me va a faltar
What you gave me what is there, what I will never lack
Todo tu cariño, lo que siempre había Soñando
All your love, what I had always dreamed of
El amor que buscaba que jamás había encontrado
The love I was looking for that I had never found
Lo que encuentro en tu vida en tu corazón mi afecto
What I find in your life in your heart my affection
Lo que me da sonrisas y me hace sentir perfecto
What makes me smile and makes me feel perfect
Ese sentimiento que solo contigo siento que aceleralo en minutos
That feeling that only with you I feel that I speed it up in minutes
Y me hace sentirlo lento, me haces sentir que todo estará muy bien
And it makes me feel it slow, yes you make me feel that everything will be very well
Que si antes daba un 30 mi vida por ti doy 100
That if before I gave 30 my life for you I give 100
100 a tu presencia, tu compañía
100 to your presence, your company
Mira nuestra historia y un millón a cada día
Look at our history and a million to each day
Un sin fin infinito que designa este valor
An infinite infinity that designates this value
Que es lo que siento mi vida ni más ni menos por tu amor
Which is what I feel my life neither more nor less for your love
Tienes la razón casi siempre, y cuando te ganó te sientes
You're almost always right, and when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huo huo
I like to always be with you and when I sing to you huo huo
Tienes la razón casi siempre, y cuando te ganó te sientes
You're almost always right, and when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huo huo
I like to always be with you and when I sing to you huo huo
Tengo más de mil razones para diario enamorarte
I have more than a thousand reasons to fall in love with you every day
Y cuando no te tengo cerca me dan ganas de buscarte
And when I don't have you close, I want to look for you
Sólo a tu lado es donde quiero estar
Only by your side is where I want to be
Juntos y yo, en una historia sin final
Together you and I, in a never-ending story
Tu nombre junto al mío escrito en el firmamento
Your name next to mine written in the sky
Tomados de la mano y que el tiempo se vaya lento
Holding hands and letting time go by slowly
A todos mis problemas, tu eres la solución
To all my problems, you are the solution
Esto no sólo un te amo, te has vuelto mi adicción
This is not just an I love you, you have become my addiction
Me encanta estar contigo, nunca me alejaría
I love being with you, I would never leave you
Porque desde que te conozco, tu alegras toda mi vida
Because since I met you, you brighten up my whole life
No más tardes grises llenas de tristeza, me traes loco
No more gray afternoons full of sadness, you drive me crazy
Amor y das vueltas en mi cabeza
Love and you spin in my head
Con certeza yo te digo que de amor me
With certainty I tell you that of love me
Traes bien loco y es que te quiero tanto
You bring me very crazy and it's that I love you so much
Cómo este amor no existe otro
How this love there is no other
Eres la mujer perfecta para este hombre imperfecto
You are the perfect woman for this imperfect man
Yo estoy configurado para amarte por defecto
I am configured to love you by default
Tienes la razón casi siempre, y cuando te ganó te sientes
You're almost always right, and when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huo huo
I like to always be with you and when I sing to you huo huo
4ndr355&k4r1n4
4ndr355&k4r1n4
Tienes la razón casi siempre, y cuando te ganó te sientes
You're almost always right, and when I win you feel it
Me gusta siempre estar contigo y cuando te cantó huo huo
I like to always be with you and when I sing to you huo huo
K&Y
K&Y





Writer(s): Raquel Sofia Borges, Jodi Marr, George Noriega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.