Paroles et traduction bbno$ feat. Diamond Pistols - help herself

help herself

Down on myself, hope you′re doing well
I've been honestly going through hell
Feeling troubled, no one to tell
Dodged a bullet, saved by the bell

If we had to make up last weekend
Saved the break up, just to be friends
I would not call in the past tense
I would′ve not, not fallen for you

I thought we took it slow, anymore
I might just break without you
Can't stop thinking about you
(Can't stop thinking ab-)

She can′t help herself at all
She′s falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

Can barely help myself
I′m falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

Stole my heart, she broke it to pieces
She said "I′m average", I picked up the pieces
She left the third time, she had her reasons
I took her back, I had my reasons, oh, no

I can make time, hope you're doing fine
Hurt me when you lied, can′t you take the signs?
I can fix that, I won't hurt you
This ain't an act, yeah, I do this all for you

I thought we took it slow, anymore
I might just break without you
Can′t stop thinking about you
(Can′t stop thinking ab-)

She can't help herself at all
She′s falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

Can barely help myself
I′m falling out of love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

She can′t help herself at all (no, no, no, no, no, no)
She's falling deep in love
Can't give you what you want
My bad, I messed this up

Can barely help myself (no, no, no, no, no, no)
I′m falling out of love
Can′t give you what you want
My bad, I messed this up

My bad, I messed this up
My bad, I messed this up

помочь себе

Подавлен, надеюсь, у тебя всё хорошо
Если честно, я прошел через ад
Чувствую себя неспокойно, некому рассказать
Избежал пули, спасен звонком

Если бы нам пришлось наверстать упущенное за прошлые выходные
Избежал бы расставания, просто чтобы остаться друзьями
Я бы не говорил в прошедшем времени
Я бы не влюбился в тебя

Я думал, мы не торопимся, больше нет
Я могу просто сломаться без тебя
Не могу перестать думать о тебе
(Не могу перестать дум-)

Ты не можешь помочь себе совсем
Ты влюбляешься по уши
Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Моя вина, я всё испортил

Едва могу помочь себе
Я разлюбляю тебя
Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Моя вина, я всё испортил

Украла мое сердце, разбила его на куски
Ты сказала: "Я обычная", я собрал осколки
Ты ушла в третий раз, у тебя были свои причины
Я принял тебя обратно, у меня были свои причины, о, нет

Я могу найти время, надеюсь, у тебя все хорошо
Ты ранила меня, когда солгала, разве ты не видишь знаков?
Я могу это исправить, я не причиню тебе боль
Это не игра, да, я делаю это всё для тебя

Я думал, мы не торопимся, больше нет
Я могу просто сломаться без тебя
Не могу перестать думать о тебе
(Не могу перестать дум-)

Ты не можешь помочь себе совсем
Ты влюбляешься по уши
Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Моя вина, я всё испортил

Едва могу помочь себе
Я разлюбляю тебя
Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Моя вина, я всё испортил

Ты не можешь помочь себе совсем (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Ты влюбляешься по уши
Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Моя вина, я всё испортил

Едва могу помочь себе (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Я разлюбляю тебя
Не могу дать тебе то, что ты хочешь
Моя вина, я всё испортил

Моя вина, я всё испортил
Моя вина, я всё испортил