Fairy Song - beabadoobee traduction en allemand

Fairy Song

Guess that's what you want
We can still be friends
I'm not with you but
We'll make it 'til end

You need to drink water, remember to pray
Eat so you're stronger and live for the day
Speak to your brother, check he's okay
Need to get out more, don't smoke all day

I know you're sad 'cause someone died
But I'm not gonna sit inside and do nothing

Guess when I'm older I'll be able to see
That when it gets colder I care less about me
I should sleep like I promised and brush my hair
Always be honest and that would be fair

I know it's hard to comprehend
There's so much things we have to mend
I know you're sad 'cause someone died
But I'm not gonna sit inside and do nothing

Guess that's what you meant
We can still be friends
I'm not with you but
We'll make it 'til the end
Guess that's what you meant
We can still be friends
I'm not with you but
We'll make it 'til the end

Guess that's what you meant
We can still be friends
I'm not with you but

Feenlied

Ich schätze, das ist, was du willst
Wir können immer noch Freunde sein
Ich bin nicht mit dir zusammen, aber
Wir schaffen es bis zum Ende

Du musst Wasser trinken, denk daran zu beten
Iss, damit du stärker bist und lebe für den Tag
Sprich mit deinem Bruder, sieh nach, ob es ihm gut geht
Du musst mehr rausgehen, rauche nicht den ganzen Tag

Ich weiß, du bist traurig, weil jemand gestorben ist
Aber ich werde nicht drinnen sitzen und nichts tun

Ich schätze, wenn ich älter bin, werde ich sehen können
Dass, wenn es kälter wird, ich mich weniger um mich kümmere
Ich sollte schlafen, wie ich es versprochen habe, und mein Haar bürsten
Immer ehrlich sein, und das wäre fair

Ich weiß, es ist schwer zu begreifen
Es gibt so viele Dinge, die wir reparieren müssen
Ich weiß, du bist traurig, weil jemand gestorben ist
Aber ich werde nicht drinnen sitzen und nichts tun

Ich schätze, das ist, was du meintest
Wir können immer noch Freunde sein
Ich bin nicht mit dir zusammen, aber
Wir schaffen es bis zum Ende
Ich schätze, das ist, was du meintest
Wir können immer noch Freunde sein
Ich bin nicht mit dir zusammen, aber
Wir schaffen es bis zum Ende

Ich schätze, das ist, was du meintest
Wir können immer noch Freunde sein
Ich bin nicht mit dir zusammen, aber