Paroles et traduction beabadoobee - Worth It

Worth It

Your eyes are just like his
But your face is a bit different
You're a bit more fucked, but I guess that's fine
Maybe that's what I want this time, you
Say that you're breaking up
Connection, too slow
So I just try to text again
Don't pick up the phone
Don't think we can be friends
Because you're too pretty
I wanna see you again
I don't know what I'm saying
This is too bad to boast, but
This is my way to float
And if I shut up, I'm scared I'll drown, but
Maybe that's the best for now
Say that you're breaking up
Connection, too slow
So I just try to text again
Don't pick up the phone
Don't think we can be friends
Because you're too pretty
I wanna see you again
I don't know what I'm saying
Don't think this is worth it
Don't think this is worth it
I'm not wasting time
But you've been on my mind
Don't think this is worth it, this time
Say that you're breaking up
Connection, too slow
So I just try to text again
Don't pick up the phone
Don't think we can be friends
Because you're too pretty
I wanna see you again
I don't know what I'm saying
Say that you're breaking up
Connection, too slow
So I just try to text again
Don't pick up the phone
Don't think we can be friends
Because you're too pretty
I wanna see you again
I don't know what I'm saying

Ça vaut le coup

Tes yeux ressemblent aux siens
Mais ton visage est un peu différent
Tu es un peu plus foutue, mais je suppose que c'est bien
Peut-être que c'est ce que je veux cette fois, toi
Dis que tu romps
Connexion, trop lente
Alors j'essaie juste d'envoyer un message à nouveau
Ne réponds pas au téléphone
Ne pense pas que nous pouvons être amis
Parce que tu es trop belle
Je veux te revoir
Je ne sais pas ce que je dis
C'est trop mauvais pour se vanter, mais
C'est ma façon de flotter
Et si je me tais, j'ai peur de me noyer, mais
Peut-être que c'est le mieux pour le moment
Dis que tu romps
Connexion, trop lente
Alors j'essaie juste d'envoyer un message à nouveau
Ne réponds pas au téléphone
Ne pense pas que nous pouvons être amis
Parce que tu es trop belle
Je veux te revoir
Je ne sais pas ce que je dis
Ne pense pas que ça vaut le coup
Ne pense pas que ça vaut le coup
Je ne perds pas mon temps
Mais tu as été dans ma tête
Ne pense pas que ça vaut le coup, cette fois
Dis que tu romps
Connexion, trop lente
Alors j'essaie juste d'envoyer un message à nouveau
Ne réponds pas au téléphone
Ne pense pas que nous pouvons être amis
Parce que tu es trop belle
Je veux te revoir
Je ne sais pas ce que je dis
Dis que tu romps
Connexion, trop lente
Alors j'essaie juste d'envoyer un message à nouveau
Ne réponds pas au téléphone
Ne pense pas que nous pouvons être amis
Parce que tu es trop belle
Je veux te revoir
Je ne sais pas ce que je dis