Paroles et traduction billy blond - Glow Up

I was born & raised
In them old school ways
My daddy told me God hates gays
Lord knows he made me pay
But there ain't no pain
Any worse than shame
I drank my summers away
I lost my desire
Stuck in the mire
Burnt by the fire
Waiting on a messiah
Something to take me higher
Oh but ain't it funny
Sweet like American honey
Life gets you down
But love brings you round again
Now I'm up and running
Hot like American money
Can't stop me now
Cause I'm coming out
I'm going down town
Slave to the rhythm
Turn it up loud
Body getting wet in the hot crowd
Watch a mother fucker glow up, glow up like wow
So free, feels like ecstasy
A new me, ain't just a daydream
Suddenly I belong
Coming up hard like a mustang
Your love, hit me like bang bang
All my worries are gone
The glitter keeps raining
Haters keep hating
We keep glowing on
We got it all going on
(And don't they fucking hate it)
Oh but ain't it funny
Sweet like American honey
Life gets you down
But love brings you round again
Now I'm up and running
Hot like American money
Can't stop me now
Cause I'm coming out
I'm going down town
Slave to the rhythm
Turn it up loud
Body getting wet in the hot crowd
Watch a mother fucker glow up, glow up like wow
Talking bout liberation
Witness my emancipation
Watch a mother fucker glow up, glow up
It's about to blow up, blow up
I've been on a love starvation
But I'm about to break formation
You got me glowing, I'm falling in love
Oh but ain't it funny
Sweet like American honey
Life gets you down
But love brings you round again
Now I'm up and running
Hot like American money
Can't stop me now
Cause I'm coming out
(Coming out like wow)
I'm going down town
Slave to the rhythm
Turn it up loud
Body getting wet in the hot crowd
Watch a mother fucker glow up, glow up like wow
I'm going down town
Slave to the rhythm
Turn it up loud
Body getting wet in the hot crowd
Watch a mother fucker glow up, glow up like wow

Я родился и вырос.
В старой школе.
Мой папа сказал мне, что Бог ненавидит геев.
Видит Бог, он заставил меня заплатить.
Но нет никакой боли.
Хуже стыда нет.
Я выпил свое лето,
я потерял желание.
Застрял в болоте.
Сожженный огнем.
Ожидание Мессии.
Что-то, что поднимет меня выше.
О, но разве это не смешно?
Сладкий, как Американский мед.
Жизнь сводит тебя с ума.
Но любовь снова возвращает тебя.
Теперь я на ногах и бегу.
Горячие, как американские деньги.
Теперь меня не остановить.
Потому что я выхожу.
Я еду в город.
Раб ритма.
Сделай погромче!
Тело мокнет в горячей толпе.
Смотри, мать твою, сияет, сияет, как вау!
Так свободно, как будто в экстазе.
Новый я - не просто мечта.
Внезапно я принадлежу ...
Поднимаюсь, как мустанг.
Твоя любовь, ударь меня, как бах-бах!
Все мои тревоги ушли.
Блеск продолжает идти дождь.
Ненавистники продолжают ненавидеть.
Мы продолжаем светиться.
У нас все идет своим чередом.
(И разве они не ненавидят это?)
О, но разве это не смешно?
Сладкий, как Американский мед.
Жизнь сводит тебя с ума.
Но любовь снова возвращает тебя.
Теперь я на ногах и бегу.
Горячие, как американские деньги.
Теперь меня не остановить.
Потому что я выхожу.
Я еду в город.
Раб ритма.
Сделай погромче!
Тело мокнет в горячей толпе.
Смотри, мать твою, сияет, сияет, как вау!
Разговоры об освобождении.
Стань свидетелем моего освобождения.
Смотри, мать твою, Сияй, Сияй!
Вот-вот взорвется, взорвется.
Я был на любовном голодании.
Но я вот-вот сломаю строй.
Ты заставляешь меня сиять, я влюбляюсь.
О, но разве это не смешно?
Сладкий, как Американский мед.
Жизнь сводит тебя с ума.
Но любовь снова возвращает тебя.
Теперь я на ногах и бегу.
Горячие, как американские деньги.
Теперь меня не остановить.
Потому что я выхожу.
(Выходит, как вау!)
Я еду в город.
Раб ритма.
Сделай погромче!
Тело мокнет в горячей толпе.
Смотри, мать твою, сияет, сияет, как вау!
Я еду в город.
Раб ритма.
Сделай погромче!
Тело мокнет в горячей толпе.
Смотри, мать твою, сияет, сияет, как вау!