ZERO - bird traduction en allemand

ZERO

しらないことがある
どれほど
しらないフリする フリしたくなる
キライにはなれないから

ひきだしの色が
ふえだす
君とのしりとり そう それなりに響く
でも今はひとつ壁を消して

きもちいつもよりも ただ単純なこと
長くふれあっていたい
遠くかすむうわさ 悩める月の夜も
いっそ飲みこめたならば

みえないことがある
それほど
みえないフリする フリしたくなる
アメでもふればいいのに

大人びたまなざし
切り抜く
くり返し切り抜いて あざとくキスしてみる
でも今はひとつまぶたをなでて

きもちいつもよりも ただ単純なこと
長くふれあっていたい
遠くかすむうわさ 悩める月の夜も
いっそ飲みこめたならば

つまりはなれてても きっとそれだけのこと
長くはなしをしたい
いとしい横顔も まばたくこの先も
いっそ飲みこんでしまえたら

境界線をこえ
ゼロがあるあの場所へ
君の口癖をまねて
つぶやいてみる たぐりよせてる

でも今はひとつ壁を消して

きもちいつもよりも ただ単純なこと
長くふれあっていたい
遠くかすむうわさ 悩める月の夜も
いっそ飲みこめたならば

つまりはなれてても きっとそれだけのこと
長くはなしをしたい
いとしい横顔も まばたくこの先も
いっそ飲みこんでしまえたなら
後戻りしなくてもうまく
届けることができるのなら

NULL

Es gibt Dinge, die ich nicht weiß
Wie viele
Ich tue so, als wüsste ich sie nicht, möchte es so tun
Denn ich kann dich nicht hassen

Die Farben der Schubladen
vermehren sich
Unser Wortwechsel, ja, er hallt auf seine Weise nach
Doch jetzt lösche ich eine Wand

Mein Gefühl ist simpler als sonst, so einfach
Ich möchte dich länger berühren
Fernes Gerücht, verblassend, auch in mondhellen Nächten der Sorge
Könnte ich es doch einfach verschlucken

Es gibt Dinge, die ich nicht sehe
So sehr
Ich tue so, als sähe ich sie nicht, möchte es so tun
Wäre Regen doch nur eine Süßigkeit

Erwachsene Blicke
schneide ich aus
Wieder und wieder, dann küsse ich dich listig
Doch jetzt streichle ich ein Augenlid

Mein Gefühl ist simpler als sonst, so einfach
Ich möchte dich länger berühren
Fernes Gerücht, verblassend, auch in mondhellen Nächten der Sorge
Könnte ich es doch einfach verschlucken

Selbst wenn wir getrennt sind, ist es sicher nur das
Ich möchte länger mit dir reden
Dein liebes Profil, auch dein Blinzeln in der Zukunft
Könnte ich es doch einfach hinunterschlucken

Ich überschreite die Grenze
Gehe zum Ort der Null
Ahme deine Lieblingsrede nach
Flüstere es, ziehe dich zu mir

Doch jetzt lösche ich eine Wand

Mein Gefühl ist simpler als sonst, so einfach
Ich möchte dich länger berühren
Fernes Gerücht, verblassend, auch in mondhellen Nächten der Sorge
Könnte ich es doch einfach verschlucken

Selbst wenn wir getrennt sind, ist es sicher nur das
Ich möchte länger mit dir reden
Dein liebes Profil, auch dein Blinzeln in der Zukunft
Könnte ich es doch einfach hinunterschlucken
Auch ohne Rückkehr könnte ich es
dir vielleicht erreichen