Paroles et traduction bird - あれから
あれから君は
Since
then,
You
涙
隠して
Concealing
your
tears
うまくいかない時は
When
things
are
not
going
well
いつも
ラララララ
You
always
sing
La-la-la-la-la
それから空が
Since
then,
The
sky
二人気にして
Became
two
people
雨やどりの時は
When
it's
time
to
take
shelter
from
the
rain
ちょっと
ラララララ
We
hum
a
little
La-la-la-la-la
いとしく想う夜は
On
a
night
when
I
miss
you
聞き飽きた冗談を一つちょうだい
Give
me
one
more
joke
I've
heard
countless
times
帰り道に迷った
いいわけにするから
I'll
use
it
as
an
excuse
when
I
get
lost
on
the
way
home
言葉にしばられた
We're
bound
by
words.
二人の声は街のざわめきと消えた
The
voices
of
the
two
of
us
faded
away
with
the
city's
clamor.
今日はおしまいね
Today's
song
is
over,
風はうたう
風とうたってる
The
wind
is
singing,
with
the
wind
and
singing.
ここから夢に
Since
then,
in
my
dreams
からだあずけて
Entrusting
my
body
to
you
叱られた時には
When
I
get
scolded
いっそラララララ
I'll
simply
sing
La-la-la-la-la
いつしか慣れた日々に
As
we
get
used
to
the
monotonous
days
時々はひとり馬鹿なふりさせて
Sometimes,
let
me
play
the
fool.
君に電話してみる
きっかけにするから
Let
me
call
you
on
the
phone
as
an
excuse
悪夢のいたずらな心の乾き
The
prank
of
a
bad
dream,
my
thirsty
soul
涙でぬらしてみるよ
I'll
try
to
dampen
it
with
tears
明日はそれとなく
Subtly,
tomorrow
君をうたう
君とうたってる
I'll
sing
about
you,
with
you
and
singing.
言葉にしばられた
We're
bound
by
words.
二人の声は街のざわめきと消えた
The
voices
of
the
two
of
us
faded
away
with
the
city's
clamor.
今日はおしまいね
Today's
song
is
over,
風はうたう
風とうたってる
The
wind
is
singing,
with
the
wind
and
singing.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.