bird - うらら - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction bird - うらら




うらら
Tenderly
春がきて 心惹かれて ありがとうまたね
Spring is here, my heart is drawn Saying thank you, see you again
ひとつずつ また少しずつ 歌えるかな
One by one, little by little, I wonder if I can sing again
はじめまして あと4分の3 去年の涙
It's nice to meet you, it's already three quarters gone Last year's tears
うららかに ああたおやかに 忘れられる?
Tenderly, gently, can you forget them?
不思議な時間
An unusual time
誰かにこの気持ち
I feel like telling someone
伝えたくなって
about this feeling
それなのになぜか
But for some reason
黙ってたい
I want to stay silent
ああ めぐるパズル組みかえて飾る
Oh, rearranging and decorating the puzzle
色づけてく
Coloring it
ただ もどかしくて 枯れてしまうこと
Just impatient, to wither away
かわるがわる たぶんあるけれど
They probably come and go
花だより 君は気まぐれ ゆうべの約束
Flower news, you are whimsical, last night's promise
雪溶けと ともに流れてしまうのかな
Will it flow away with the snowmelt?
追いついて また追いこしてしまうのかな
Will it catch up and overtake me again?
空を胸に
My heart in the sky
思い出しかけて
Remembering the memories
話したいことや
Things I want to talk about, and
話したくないこと
Things I don't want to talk about
思い出せない
I can't remember
ああ ゆらぐ夢も叶う気がしてる
Oh, the wavering dream also feels like it will come true
そんな季節
Such a season
ただ もどかしくて 枯れてしまうこと
Just impatient, to wither away
かわるがわる たぶんあるけれど
They probably come and go
春がきて 霞が舞って わたしの心
Spring has come, the haze is dancing, my heart
好きな場所 あたらしい顔 探している
I'm searching for a favorite place, a new face
待ちあわせ れんげ草たち 去年の恋も
Rendezvous, the lotuses, last year's love too
うららかに ああかろやかに 風とともに
Tenderly, gently, with the wind
うららかに ああたおやかに 風とともに
Tenderly, gently, with the wind





Writer(s): Bird, bird


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.