bird - 散歩しよう - traduction des paroles en allemand

散歩しよう - birdtraduction en allemand




散歩しよう
Lass uns spazieren
窓からお日様がもうすでに
Die Sonne scheint bereits
まぶしく顔をてらす
hell ins Gesicht
けだるい瞳は
Meine schläfrigen Augen
ほめてはもらえそうもない
wirst du wohl kaum loben
昨日の夜のことで少し
Wegen gestern Abend
自分をきらいになってみてもかまわないさ
darf ich mich ruhig ein wenig hassen
電話をするよ
Ich rufe dich an
まだ眠ってるかな
Schläfst du noch?
散歩しにでかけよう
Lass uns spazieren gehen
気をとりなおして
und den Kopf frei bekommen
あの橋をこえたなら
Wenn wir die Brücke überqueren
みんなと同じになれるはず
werden wir wie alle anderen sein
ルルル あるくみち
Trallala, der Weg
少し押しつけすぎたり
Manchmal dränge ich zu viel auf
反対のこと言ったり
oder sage das Gegenteil
でもね君はとおく
Aber du starrst nur
壁を見つめ
in die Ferne,
黙りこんでたままで
schweigend an die Wand
散歩してかえろう
Lass uns zurückgehen
考えごとをやめて
und nicht mehr nachdenken
街のあかり起きだす
Die Stadt erwacht im Licht,
僕の部屋はまだ暗いから
doch mein Zimmer bleibt dunkel
ルルル かえろう
Trallala, nach Hause
ラララ...
Lalalala...
そろそろかえろうかな
Langsam geh ich zurück
後ろめたさは消えて
Das schlechte Gewissen verschwindet
街のあかり起きだす
Die Stadt erwacht im Licht,
僕の部屋も明日はきっとほら
aber morgen ist mein Zimmer bestimmt... siehst du?
ルルル...
Trallala...
ラララ...
Lalalala...





Writer(s): 山崎 将義, Bird, 山崎 将義, bird


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.