bird - 道 - traduction des paroles en allemand

- birdtraduction en allemand




Der Weg
読めない 未来に乗り
Fahre in eine Zukunft, die ich nicht lesen kann
戸惑い なにを見る
Verwirrt, was sehe ich?
しがらみ 涙に舞い
Gefesselt, tanzen Tränen
いえない 理由を知る
Ich kenne den Grund, den ich nicht aussprechen kann
外はむずかしくからむ
Draußen ist es kompliziert, verheddert
天気が未だに続いてる
Das Wetter hält noch immer an
今宵はあたたかく紡いだ傘に
Heute Nacht in einem warm gesponnenen Schirm
だまされたくもなる
Möchte ich mich täuschen lassen
君はどうしてる?
Wie geht es dir?
どうしてる?
Wie geht es dir?
それだけ
Nur das
明日を傷つけたい
Ich möchte morgen verletzen
傷つけたい
Verletzen
少しならば
Nur ein wenig
それだけで
Nur das
歩いてゆけるのならば
Wenn ich so weitergehen kann
いとなみ 時計の針
Das Tun, der Zeiger der Uhr
耳鳴り ひまわりに
Tinnitus, in der Sonnenblume
今日という日をけって
Indem ich diesen Tag durchschneide
ひらり キラリ輝くのさ
Flattere, glitzere hell
静けさに浮かぶ雲は波を立て
Wolken schweben in der Stille, schlagen Wellen
いつもくり返す
Immer wiederholend
君にはどう映る?
Wie erscheinst du mir?
どう映る?
Wie erscheinst du mir?
それだけ
Nur das
明日を傷つけたい
Ich möchte morgen verletzen
傷つけたい
Verletzen
少しならば
Nur ein wenig
それだけで
Nur das
歩いてゆけるのならば
Wenn ich so weitergehen kann





Writer(s): Yuki Miura (pka Bird), Keiichi Tomita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.